Terrine de campagneレバーを使わない豚肉の田舎風テリーヌ
フランス全土で親しまれている定番料理です。Terrine de campagneは、豚の肩肉とバラ肉を粗びきにして、エシャロット、タイム、Quatre-épices、コニャックを少し加えて味つけし、薄いベーコンで全体を包んだ素朴な田舎風テリーヌです。湯せんでやわらかく火を通し、その後冷蔵庫で2日間なじませると、ジューシーでコクのある味になり、しっかりとした粗い模様の切り口で切り分けられます。このレシピはレバーをまったく使いません。約1.2 kgのテリーヌ1台分のレシピで、10人分です。 ポイント:コルニション、Dijonマスタード、「Pain de campagne(田舎パン)」のスライスを添えます。テリーヌは、切らずにふたをして冷蔵庫で約1週間もち、切ったものは3〜4日もちます。冷凍は避けてください。水っぽくなります。テリーヌにはコニャックのアルコールが含まれ、やさしく火を通す間に一部しか飛びません。アルコールなしにするには、コニャックの代わりに鶏のブイヨン大さじ3を使います。.
145
分
10
人分
13
材料

作り方
エシャロットとにんにくの皮をむいて細かく刻みます。オイルで弱火で、色がつかないように透き通るまで炒め、皿に出して冷まします。
豚バラ肉と肩肉の半量を角切りにして、ミンサーの粗い目(8 mm)にかけ、なければ肉屋で粗びきにしてもらいます。残りの肩肉は、ナイフで約5 mmの角切りにします。まな板、ナイフ、手はその後お湯で洗います。
肉、エシャロット、にんにく、塩、こしょう、Quatre-épices、タイム2本分の葉をボウルに入れます。卵とコニャックを加え、全体を手で、生地がまとまって軽くねばつくまで強くこね混ぜます。
ファルスにふたをして冷蔵庫に入れ、スパイスをなじませます。一晩置いても構いません。
オーブンを上下加熱の160°Cに予熱し、網を下段にセットして、電気ケトル1杯分の水を沸かします。ファルスをティースプーン1杯分、小さなフライパンで平らに押しつぶし、両面を完全に火が通るまで焼いて、少し冷まして味見をします。必要ならファルスの味をととのえます。
ふた付きのテリーヌ型(容量約1.2 l)に、ベーコンの薄切りを横向きに敷き、両側の長い辺からはみ出すようにします。
ファルスを少しずつ詰めてしっかり押さえ、型を何度か作業台にトントンと当てて空洞が残らないようにして、表面を平らにならします。はみ出したベーコンを上にかぶせ、ローリエと残りのタイムの枝をのせて、ふたをします。
型を天板の深いローストパンか深い天板にのせ、熱湯を型の3分の2が浸かるまで注ぎます。テリーヌを湯せんで下段で火を通します。
肉用温度計をテリーヌの中央に刺します。70 °C以上を示し、ファルスが縁からはがれて、出てくる汁が透明になれば完成です。そうでなければ火を通し続け、10分ごとにもう一度測ります。
型を湯せんから取り出し、ふたを外して、テリーヌを冷まします。
ぴったりの大きさに切ってアルミホイルで包んだ板をテリーヌの上にのせ、約1 kgの重し(缶詰など)をして、そのまま一晩冷蔵庫に入れます。その後、重しを外し、テリーヌにふたをして、合計2日間冷蔵庫でなじませます。
出すときは、型を少し熱湯に浸けて、テリーヌを型から出すか、そのまま型の中で、約1.5 cmの厚さに切り分けます。
似たレシピ

Culinse · 30 min
Sorbet au citron(レモンのシャーベット)

Culinse · 130 min
Petit salé aux lentilles(塩漬け豚肉とレンズ豆)

Culinse · 35 min
Tournedos à la béarnaise(ベアルネーズソースを添えた牛ヒレ肉のステーキ)

Culinse · 220 min
Fond blanc de volaille(鶏の白いだし)

Culinse · 35 min
Raie au beurre noir(エイのひれの焦がしバターまたはマーガリンとケッパー)

Culinse · 65 min
Entrecôte à la bordelaise(牛リブロースステーキの赤ワインとエシャロットのソース)

Culinse · 50 min
Île flottante(バニラソースに浮かぶメレンゲ)

Culinse · 48 min