Kabak çiçeği dolmasıズッキーニの花の詰め物
トルコ・エーゲ海地方(İzmirとBodrum)の夏の定番料理です。ズッキーニの花にスパイシーなご飯を詰め、小さな包みのように閉じて、オリーブオイル、トマト、少量の水でぎっしり並べてやさしく火を通します。繊細な花は鮮やかなオレンジ色のままで、中のご飯はミント、ディル、レモンの味がします。すべてのZeytinyağlılar(オリーブオイル料理)と同じく、常温か冷たいまま食卓に出します。4人分。 ポイント:ズッキーニの花は、6月から9月まで市場、八百屋、自家菜園で手に入ります。長くて細い茎のついた雄花が最も適しています。花がない場合は、同じ詰め物を湯通ししたフダンソウの葉で巻いたり、小さくくりぬいたズッキーニに詰めたりできます。Zeytinyağlı kabak dolması(米を詰めたズッキーニ)のようにです。覆いをして冷蔵庫に入れれば、詰めた花は2日間もちます。Sarımsaklı yoğurt(にんにく入りヨーグルト)の小皿を添えることもよくあります。.
65
分
4
人分
8
材料

作り方
ズッキーニの花をそっと開き、中央のめしべやおしべを指でつまんで取ります。その際、小さな虫が隠れていないか確かめます。茎を1 cmを残して切り、花のつけ根の小さな緑のがくを摘み取ります。
花を1つずつ冷水を入れたボウルに短くひたし、口を下にしてキッチンペーパーの上で水気を切ります。
トマトを半分に切り、切り口をおろし金の粗い面で皮だけが残るまですりおろします。皮は捨てます。
花を1つずつそっと開いたまま、山盛りの小さじ1杯、約20 gのライスの詰め物を、ご飯がふくらむので3分の2までだけ詰めます。花びらを詰め物の上で順に重ね、先を軽くねじって閉じた包みにします。
詰めた花を、折りたたんだ先を下にして広めの鍋にぎっしり並べます。必要なら2段にします。煮ている間に開かないよう、小さな耐熱皿をのせます。
すりおろしたトマトを、オリーブオイル、砂糖、塩、熱湯と混ぜ、鍋の縁から注ぎます。一度煮立てて、ふたをして弱火で静かに、ご飯がやわらかくなり、鍋の中の水分が少なくなるまで煮ます。
レモン汁を花にふりかけ、ふたを戻して、鍋に入れたまま室温まで冷まします。花がオリーブオイルを吸い、取り出すときに破れないようにするためです。
花をフライ返しで1つずつ平皿に取り出し、煮汁を少しかけて、常温か冷たいまま出します。
似たレシピ

Culinse · 70 min
Zeytinyağlı kabak dolması(ライスを詰めたズッキーニ)

Culinse · 85 min
Kalamar dolması(イカの詰め物)

Culinse · 85 min
Kabak böreği(ズッキーニのボレキ)

Culinse · 55 min
Zeytinyağlı domates dolması(ライスを詰めたトマト)

Culinse · 40 min
Sardalya ızgara(イワシのグリル)

Culinse · 60 min
Asma yaprağında sardalya(ぶどうの葉で包んだイワシ)

Culinse · 25 min
Radika haşlaması(ゆでたタンポポの葉のオリーブオイルとレモン和え)

Culinse · 25 min