Kalamar dolması(イカの詰め物)

85 min · 4人分 · 8 材料

材料

  • 8 杯 小さなイカ(Kalamar、下処理済みでゲソ付き、胴は各約12~15 cm、合計約1 kg)
  • 4 大さじ エキストラバージンオリーブオイル
  • 400 g ライスの詰め物(「Zeytinyağlı dolma içi(松の実・カランツ・ミント入りのオリーブオイル煮ドルマ用ライスフィリング)」のレシピ参照、または市販品)
  • 0,5 束 新鮮なディル
  • 0,5 小さじ 塩
  • 250 ml 熱湯
  • 3 大さじ レモン汁(搾りたて、レモン約1個分)
  • 1 個 レモン

作り方

  1. 冷凍のイカは一晩、覆いをして冷蔵庫で解凍し、新鮮なものは買った日に調理します。ゲソを目のすぐ下で切り離し、中央のかたいくちばしを押し出します。胴から透明な軟骨と内臓を引き出し、胴を内も外も冷水で洗います。
  2. 胴の水気をよく切ってキッチンペーパーで拭き、ゲソを細かく刻みます。まな板、包丁、シンクは、そのあと熱い湯と洗剤で洗います。
  3. フライパンにオリーブオイル大さじ1を熱し、刻んだゲソを混ぜながら、すっかり不透明になるまで炒めます。
  4. ゲソをライスの詰め物と混ぜ、ディルを細かく刻んで塩と一緒に混ぜ込みます。
  5. 詰め物を小さじで胴に詰めます。ご飯が火を通すときにふくらむので、それぞれ3分の2までだけ詰めます。口を木の串かつまようじで閉じます。
  6. 残りのオリーブオイルを広めの鍋で熱し、イカを並べ入れます。全体を軽く焼いて、白く不透明になるまで焼き、各胴をつまようじで2~3回刺して、煮ている間に破裂しないようにします。
  7. 熱湯とレモン汁を注いで一度煮立て、ふたをして弱火で、イカがやわらかくなり、包丁が簡単に刺さるまで煮込みます。
  8. 胴を1つ切って、中のご飯がすっかりやわらかくなっているか確かめます。足りなければ、さらに5~10分煮込み、必要なら水を少し足します。鍋を火から下ろし、イカを煮汁の中で休ませます。
  9. つまようじを抜き、イカを厚めの輪切りにして煮汁を少しかけ、レモンのくし形を添えて、温かいか、ぬるい状態で出します。
戻る

トルコ料理エーゲ海地方メイン乳糖フリー高たんぱく

Kalamar dolmasıイカの詰め物

トルコ・エーゲ海地方(İzmir)の料理です。Kalamar dolmasıは、小さなイカの胴に、玉ねぎ、松の実、カラント、ミント、ディル、細かく刻んだゲソを入れたライスの詰め物を詰め、オリーブオイル、レモン汁、少量の水でゆっくりやわらかく煮込みます。イカはやわらかく艶が出て、ご飯が海のやさしい旨みを吸い、ハーブの風味で、スパイシーでほんのり甘く、さわやかです。エーゲ海沿岸ではお客さま向けの料理で、輪切りにして温かいか、ぬるい状態で出します。4人分。 ポイント:Roka salatası(ルッコラのサラダ)と白パンがよく合います。イカの詰め物は、覆いをして冷蔵庫に入れれば1日もち、冷たいままmezeとしてもおいしく食べられます。温め直すときは、中までしっかり加熱してください。詰め物を自分で炊く場合は、前日に用意できますが、手早く冷まして冷蔵庫に入れる必要があります。.

85

分

4

人分

8

材料

Kalamar dolması(イカの詰め物) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています