ポルトガル料理Porto e Douroメイン乳糖フリーグルテンフリー
Marrã à moda de Mesão Frio赤ワイン風味の豚バラ肉のラード焼き
ドウロ地方(メザン・フリオ)のポルトガル料理です。Marrãは、厚切りの豚バラ肉を赤ワイン、たっぷりのにんにく、ローリエ、パプリカに一晩漬け込み、ラードでじっくりと黄金色にカリッと焼き上げます。最後に焼き脂の中でマリネ液を煮詰めて、にんにくの香る濃い赤色のソースにし、ジューシーな肉につややかにからめます。赤ワインは短時間煮詰めるだけでは一部しか飛ばないため、この料理にはアルコールが含まれます。4人分。 ポイント:アルコールなしで作る場合は、赤ワインの代わりに赤ぶどうジュース250 mlと赤ワインビネガー大さじ3をマリネ液に使います。塩ゆでじゃがいも、Batatas a murro(皮付きで焼き、たたき割ってオリーブオイルとにんにくをかけたじゃがいも)、それにグリーンサラダかGrelosがよく合います。ラードの代わりにマイルドなオリーブオイルでも作れ、脂身を控えたい場合は豚肩ロースの切り身を使います。.
55
分
4
人分
9
材料

作り方
豚バラ肉を約1.5 cm厚さに切り、大きいものは半分に切ります。にんにくは皮をむいてみじん切りにします。
ボウルに肉、にんにく、手で砕いたローリエ、パプリカパウダー、粗塩、たっぷりのこしょうを入れて混ぜます。肉がほぼかぶるくらいまで赤ワインを注ぎ、ふたをして冷蔵庫で一晩漬け込みます。途中で一度上下を返します。
肉をマリネ液から取り出してしっかり汁気を切り、キッチンペーパーで水気を拭き取ります。マリネ液はにんにくとローリエごと取っておきます。
大きなフライパンでラードを中火で溶かし、肉の半量を重ならないように並べます。脂が十分に出て、肉の全体がきつね色になり、縁がカリッとするまで、こまめに返しながらじっくり焼きます。
焼けた肉を温めておいた大皿に移し、残りの半量も同じように焼きます。中心温度が70 °Cに達し、ピンク色の肉汁が出なくなれば火が通っています。
フライパンの焼き脂を大さじ3ほど残して捨てます。マリネ液をこし器に通してフライパンに注ぎ、こし器に残ったにんにくも加え、混ぜながら煮立たせて、フライパンの底の焼き付きをこそげ落とします。
肉をフライパンに戻し、ふたをせずに、ソースにとろみがついて肉につややかにからむまで煮詰めます。途中で肉を一度返します。
その間にパセリをみじん切りにします。Marrãを大皿に盛り付け、ソースを回しかけ、パセリを散らしてすぐに出します。
似たレシピ

Culinse · 135 min
Vitela assada à moda de Lafões(オーブン焼きのじゃがいもを添えた子牛肉の土鍋ロースト)

Culinse · 55 min
Francesinha(ビールとトマトのソースをかけた肉のサンドイッチのオーブン焼き)

Culinse · 55 min
Molho de francesinha(Piri-Piri入りのスパイシーなトマトとビールのソース)

Culinse · 110 min
Bola de carne de Lamego(Presunto、ソーセージ、肉を詰めたパン)

Culinse · 110 min
Bacalhau à Gomes de Sá(玉ねぎ、卵、オリーブ入りの干しダラとじゃがいものオーブン焼き)

Culinse · 90 min
Bacalhau à moda de Braga(玉ねぎと薄切りじゃがいもを添えた干しダラのソテー)

Culinse · 40 min
Arroz de grelos(カブの菜花入りの汁気たっぷりのご飯)

Culinse · 95 min