Schwäbische Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle(シュヴァーベン風レンズ豆の煮込み、シュペッツレとソーセージ添え)

95 min · 4人分 · 19 材料

材料

  • 300 g レンズ豆(大粒)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 1 本 にんじん
  • 100 g 根セロリ
  • 100 g ブロックベーコン
  • 1 L ビーフブイヨン
  • 2 枚 ローリエ
  • 2 大さじ バターまたはマーガリン
  • 2 大さじ 小麦粉
  • 3 大さじ 白ワインビネガー
  • 1 大さじ 砂糖
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 300 g 小麦粉(シュペッツレ用)
  • 3 個 卵(Mサイズ)
  • 1 小さじ 塩(シュペッツレ生地用)
  • 100 ml 水
  • 1 つまみ ナツメグ
  • 8 本 ソーセージ(ウインナータイプ)

作り方

  1. レンズ豆をざるに入れて冷水で洗い、水気をきります。玉ねぎ、にんじん、根セロリは皮をむいて細かい角切りにし、ベーコンも小さめの角切りにします。
  2. 大きめの鍋にベーコンを入れて中火で炒め、脂を出します。野菜を加えて、しんなりするまで炒めます。
  3. レンズ豆を加えてビーフブイヨンを注ぎ、ローリエを入れます。ふたをして弱火で、レンズ豆がやわらかくなり、なおかつ形が崩れない程度まで煮込みます。
  4. その間にシュペッツレの生地を作ります。ボウルにシュペッツレ用の小麦粉、卵、シュペッツレ生地用の塩、水、ナツメグを入れ、生地に気泡ができ、粘りが出てスプーンからちぎれるように落ちるまで、力強く混ぜます。生地にふたをして休ませます。
  5. 小鍋にバターまたはマーガリンを溶かし、小麦粉を加えて混ぜ、色づかないように炒めます。レンズ豆の煮汁をお玉1杯加えてなめらかにのばし、レンズ豆の鍋に加えて、混ぜながらとろみをつけます。
  6. ローリエを取り出し、白ワインビネガー、砂糖、塩、こしょうで、しっかりと甘酸っぱく味をととのえます。
  7. 口の広い鍋にたっぷりの塩湯を沸かします。シュペッツレ生地を少量ずつ水でぬらしたまな板に薄く広げ、ナイフで細長く削るようにして沸いた湯に落とします。シュペッツレ用のプレス器で押し出してもかまいません。
  8. シュペッツレが浮き上がってくるまでゆで、穴あきお玉ですくい上げて、さっと冷水にとります。
  9. ソーセージを、沸騰させていない熱い湯に入れ、中まで温まるまで火を通します。
  10. シュペッツレを少量の塩湯で温めるか、ざるに入れて湯気に当てて温めます。温めておいた皿に、レンズ豆とソーセージと一緒に盛りつけます。
戻る

ドイツ料理Baden-Württembergメイン

Schwäbische Linsen mit Spätzle und Saitenwürstleシュヴァーベン風レンズ豆の煮込み、シュペッツレとソーセージ添え

バーデン=ヴュルテンベルク州に伝わるドイツの定番料理です。レンズ豆の煮込みにシュペッツレとザイテンヴュルストレを添えたこの一皿は、シュヴァーベン地方の日曜日のごちそうの代表格です。レンズ豆をベーコンと根菜と一緒にやわらかく煮て、色づかないように炒めたルーでとろみをつけ、ビネガーとほんの少しの砂糖で甘酸っぱく味をととのえます。削りたてのシュペッツレと、マイルドなゆでソーセージを添えていただきます。4人分。 ポイント:シュヴァーベン地方では、マイルドなゆでソーセージを「ザイテンヴュルストレ」と呼びます。昔は羊の細い腸(ザイトリング)に詰めていたことに由来する名前です。レンズ豆は翌日に温め直すと、さらにおいしくなります。その際はブイヨンを少し足し、もう一度ビネガーで味をととのえます。シュペッツレを手作りする代わりに、冷蔵売り場の市販品を使ってもかまいません。バターまたはマーガリンでさっと和えるだけで仕上がります。.

95

分

4

人分

19

材料

Schwäbische Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle(シュヴァーベン風レンズ豆の煮込み、シュペッツレとソーセージ添え) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています