BizilmeSêlで焼くごま付きの厚焼きパン
シリア北西部アフリーン地方のクルド料理の定番:Bizilmeは、Sêlと呼ばれるドーム型の鉄板で焼く、小ぶりで厚みのあるイーストパンで、アフリーン周辺の村々ではよく子どもたちのために焼かれます。紙のように薄くのばして数秒で焼き上げる「Nanê sêlê(ドーム型鉄板で焼く極薄の平焼きパン)」とは異なり、Bizilmeは厚さが約1cmあり、中火でじっくりと焼くため、中はふんわりとやわらかく、ごまをまとった表面はナッツのように香ばしく香ります。生地に少量のオリーブオイルを加えることでやわらかな食感に仕上がり、温かいうちにオリーブやチーズ、紅茶と一緒に味わうのがおすすめです。6枚分。.
70
分
6
人分
8
材料

作り方
生イーストはぬるま湯に溶かします。ドライイーストを使う場合は、溶かさずにそのまま小麦粉に混ぜ込みます。ボウルに小麦粉、塩、砂糖を入れて混ぜ、イーストを溶かした水とオリーブオイルを加え、なめらかでやわらかい生地になるまで約10分こねます。
生地に覆いをして温かい場所に置き、2倍の大きさにふくらむまで発酵させます。
生地を約135gずつ6等分し、表面がなめらかになるように丸めます。それぞれを手のひらで押しつぶし、直径約12cm、厚さ1cmの円形にします。
生地の表面に少量の水を塗ってごまを散らし、手のひらで押さえてごまを密着させます。覆いをして、もう一度発酵させます。その間に、Sêl(なければ大きな鋳鉄製のフライパンを裏返したもの、または厚手のフライパン)を油をひかずに中火で予熱しておきます。
生地2枚をごまの面を上にしてSêlまたはフライパンにのせ、中火で、底面がきつね色になってしっかりと固まるまでじっくりと焼きます。
裏返して、ごまの面をきつね色に焼きます。ごまが早く色づきすぎる場合は、火を少し弱めます。
焼き加減は、指の関節で底面をたたいて確かめます。空洞のような軽い音がすれば中まで焼けています。そうでなければ、両面をさらに1〜2分ずつ焼きます。焼き上がったものは清潔なふきんで包み、残りの生地も同様に焼きます。
ヒント:Bizilmeはふきんで包んでおけば1日はやわらかさを保ち、保存袋に入れて冷凍すれば3か月もちます。解凍後は、油をひかないフライパンで両面をさっと温めます。子どもには、温かいBizilmeに「Dims(自家製ぶどうシロップ)」を添えるか、オリーブオイル少々とザータルを添えるのがおすすめです。
似たレシピ

Culinse · 135 min
Gêrmî bi nok(ひよこ豆とトマトペーストのブルグルピラフ)

Culinse · 40 min
Mast(手作りヨーグルト)

Culinse · 20 min
Ava sûsê(ラマダンの甘草ドリンク)

Culinse · 20 min
Ava mêwijan(レーズンジュース)

Culinse · 65 min
Şîrbirinc(ローズウォーター風味のライスプディング)

Culinse · 115 min
Şile(白いごはんに添えるトマトとラム肉の煮込み)

Culinse · 120 min
Hedîk(ひよこ豆とくるみのゆで小麦)

Culinse · 25 min