Truchas en salsa con champiñonesマスの白ワインソース煮、マッシュルーム添え
スペイン・ラ・リオハの料理です。リオハの川、とくにNajerillaでは、新鮮なマスを、玉ねぎ、にんにく、マッシュルーム、白ワインで作る明るい色のソースで食卓に出すのがよくあります。マスは小麦粉をまぶして軽く焼き、皮を薄く黄金色にしてから、ソースの中で仕上げます。ソースは小麦粉でとろりとし、きのこ、ワイン、パセリの風味が豊かです。ワインのアルコールは、煮詰めて煮込む間にほとんど飛びます。4人分。 ポイント:ゆでたじゃがいもか、ソースをつけるための白パンがよく合います。白ワインを15分ほど一緒に煮るので、アルコールはほとんど飛びますが、少し残ることがあります。ノンアルコールにする場合は、魚のだしを150 ml多く使い、レモン汁少々を加えます。マッシュルームの代わりに、エリンギやヒラタケなどほかの栽培きのこも合います。.
65
分
4
人分
11
材料

作り方
マスは内側も外側も冷水でさっと洗って水気を拭き、内側と外側に塩とこしょう少々で味をつけます。平らな皿に小麦粉大さじ3を入れ、マスにまぶして、余分な粉をはたき落とします。
玉ねぎは皮をむいて細かい角切りにし、にんにくは細かく刻みます。マッシュルームは汚れを落とし、キッチンペーパーで拭いて、薄切りにします。
大きくて深めのフライパンにオリーブオイル大さじ4を熱し、マスを中火で両面黄金色になるまで焼きます。このとき中はまだ生です。取り出して取っておきます。
残りのオリーブオイルをフライパンに足し、玉ねぎを弱火で透き通ってやわらかくなるまで炒め、最後の数分はにんにくも一緒に炒めます。
マッシュルームを加え、中火で水分が飛んで軽く色づくまで炒めます。
残りの小麦粉を振り入れ、さっと混ぜます。白ワインを注いで煮立て、半分ほどに煮詰め、魚のだしを注いで、パセリの半量を混ぜ込みます。
マスをソースの中に並べ、ソースをかけて、ふたをして弱火で、一番厚い部分の身が中骨から軽くはがれ、もう透き通っていない状態(中心温度60~65°C)になるまで火を通します。半分ほど経ったら、そっと裏返します。
ソースはこしょうで味をととのえ、必要なら塩を足し、残りのパセリを散らして、マスをフライパンのまま供します。
似たレシピ

Culinse · 40 min
Cardo en salsa de almendras(カルドンのアーモンドソース煮)

Culinse · 20 min
Salsa brava(Patatas bravas用の辛いPimentónソース)

Culinse · 40 min
Truchas a la navarra(セラーノハムを詰めて焼いたマス)

Culinse · 185 min
Caparrones(赤いんげん豆のChorizo煮込み)

Culinse · 85 min
Bacalao a la riojana(トマトとパプリカのソースの塩ダラ)

Culinse · 35 min
Carne de pimiento choricero(乾燥チョリセロ・パプリカの果肉)

Culinse · 95 min
Conejo con patatas guisadas(うさぎ肉とじゃがいもの煮込み)

Culinse · 85 min