Pain briéノルマンディーのパン
フランス・ノルマンディーの定番料理です。Pain briéはBayeux周辺のBessin地方のパンで、こねたあとに長く力強く叩く、特別に固い生地から焼きます。名前は、叩くという意味の古いノルマン語の言葉に由来します。こうすることで、パンのクラムはとても細かく、密度があり、白っぽく少し固めになり、皮は薄い黄金色で、縦に何本もの切り込みが入り、何日もおいしさが保たれます。約1 kgのパン1個分のレシピで、10人分です。 ポイント:クラムが密なので、パンは麻の布に包んで4〜5日間もち、スライスして冷凍するのもよい方法です。ノルマンディーでは、シーフードや貝、Moules à la normande(生クリームソースのムール貝)に合わせるか、有塩のバターまたはマーガリンとカマンベールを添えて食べます。前日のパン生地が余っている方は、前生地の代わりにその400 gを使ってください。.
80
分
10
人分
4
材料

作り方
前生地のために、イースト2 gを水150 mlに溶かし、小麦粉250 gと塩5 gを加えて、約5分こね、なめらかで固い生地にします。容器に入れておおい、室温で発酵を始めさせます。
前生地はそのあと、一晩、12〜16時間、冷蔵庫で熟成させます。ノルマンディーのパン職人は、そのために前日の生地の一部、Pâte fermentée(前日の発酵生地)を使います。
翌日、前生地を約30分前に冷蔵庫から出し、小さくちぎります。残りのイーストを残りの水220 mlに溶かし、残りの小麦粉、残りの塩、前生地と合わせて生地にします。
生地を作業台の上か、ドゥフックを低速にして約10分こねます。生地はとても固く、むしろパスタの生地のように感じます。それでも水を足さないでください。この固さこそがPain briéの特徴です。
叩くために、生地を平らにつぶし、めん棒で力強く、約2 cmの厚さになるまで叩き、そのあと折りたたんで、再び平らに叩きます。これを約10分繰り返し、生地がすっかりなめらかで絹のようにしなやかになり、うっすらつやが出るまで続けます。
生地を丸め、おおって休ませます。
生地を約25 × 20 cmの長方形に押しのばし、長い辺からぴんと巻き、とじ目をしっかりつまんで閉じ、先が少しとがった長さ約30 cmの棒状に転がします。パンを、とじ目を下にして、クッキングシートを敷いた天板にのせ、おおって、約半分大きくなるまで発酵させます。固い生地は、いつもよりゆっくりふくらみます。
発酵が終わる約30分前に、耐熱の容器をオーブンの底に置き、オーブンを上下加熱の230°Cに予熱します。
パンの表面に水を薄く塗り、よく切れるナイフで、縦に深さ約5 mmの平行な切り込みを4〜5本入れます。天板を中段に入れ、熱湯約100 mlを容器に注いで、すぐに扉を閉めます。蒸気がとても熱いので気をつけてください。
扉を少し開けて蒸気を逃がし、温度を上下加熱の210°Cに下げ、パンがきつね色になり、底をたたくと空洞音がするまでさらに焼きます。
パンを網の上で完全に冷ましてから切ります。
似たレシピ

Culinse · 106 min
Lapin au cidre(うさぎ肉のシードル煮、りんごと生クリーム入り)

Culinse · 36 min
Omelette soufflée du Mont-Saint-Michel(ふんわり泡立てたオムレツ)

Culinse · 95 min
Tarte normande(卵のクリームをかけたりんごのタルト)

Culinse · 50 min
Salade cauchoise(ハムとセロリとクリームのポテトサラダ)

Culinse · 25 min
Camembert rôti(木箱に入れたまま焼く丸ごとカマンベール)

Culinse · 40 min
Escalope normande(仔牛のエスカロップ、生クリームとマッシュルームのソース)

Culinse · 310 min
Teurgoule(オーブンで焼くシナモン風味のミルクライス)

Culinse · 95 min