Chipirones en su tinta小さなヤリイカの墨煮
スペイン・バスク地方の定番料理です。HondarribiaからBermeoまでのバスクの海岸で作られるChipirones en su tintaは、小さなヤリイカに、自分の刻んだ足を詰め、たっぷりの玉ねぎ、ピーマン、コウイカの墨で作る、真っ黒でつややかなソースの中で、ゆっくり煮込みます。ヤリイカはとてもやわらかくなり、ソースはまろやかで、ほんのり甘く、海の風味が濃厚です。ソースを吸う白いごはんを添えます。白ワインを使い、長く煮込むためアルコールはほとんど飛びますが、完全ではありません。4人分。 ポイント:ノンアルコールにする場合は、白ワインの代わりに同量の魚のブイヨンと白ワインビネガー少々を使います。コウイカの墨は、小さな袋入りで、冷凍または冷蔵のものが魚屋やオンラインで手に入ります。色がとても強くつくので、まな板や布巾はすぐに洗ってください。Chipironesは翌日温め直すとさらにおいしくなり、ふたをして冷蔵庫で2日間保存できます。.
135
分
4
人分
11
材料

作り方
ヤリイカは、ふたをして冷蔵庫で一晩解凍します。胴と足を分け、胴は内側も外側もすすいで、すべてをキッチンペーパーでしっかり水気をふき取ります。
足を細かく刻みます。フライパンにオリーブオイル大さじ1を熱し、足をひとつまみの塩と一緒に、すっかり不透明になって水分が飛ぶまで焼き、冷まします。
胴に、焼いた足を3分の2まで詰めます。加熱すると縮むためです。口をつまようじで留めます。フライパンにオリーブオイル大さじ2を強火で熱し、詰めたヤリイカを全体に短時間焼いて、白く不透明にし、取り出します。
玉ねぎ、ピーマン、にんにくは下ごしらえして細かく切り、トマトは粗いさいの目に切ります。残りのオリーブオイルをカスエラまたは幅広の煮込み鍋で温め、玉ねぎ、ピーマン、にんにくを弱火でゆっくり、やわらかく金色になるまで炒めます。
トマトを加えて、やわらかくなるまで煮ます。白ワインを注ぎ、ふたをせずに、ほとんどなくなるまで煮詰めます。
コウイカの墨を魚のブイヨンでなめらかに溶き、野菜に注いで煮立てます。全体をハンドブレンダーで非常に細かく攪拌し、漉しながら鍋に戻して、ソースをビロードのようになめらかにします。
詰めたヤリイカをソースに入れ、ふたをして弱火でことこと、フォークでヤリイカにすっと刺さるようになるまで煮込みます。その間に、ときどき鍋を揺すり、必要なら水を少し足します。
その間に、米をたっぷりの塩水でパッケージの表示どおりにゆで、湯切りします。
ソースを塩で味をととのえ、ヤリイカからつまようじを抜きます。Chipironesを、たっぷりの黒いソースと一緒に深皿に盛り分け、ごはんを脇に盛ります。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Intxaursaltsa(牛乳とシナモン入りのくるみクリーム)

Culinse · 30 min
Sopa de farigola(パンと卵入りのタイムのスープ)

Culinse · 75 min
Solomillo al whisky(豚ヒレ肉のにんにくとウイスキーのソース)

Culinse · 25 min
Ajoblanco malagueño(ぶどう添え、アーモンドとにんにくの冷製スープ)

Culinse · 25 min
Masa de empanada gallega(ガリシア風エンパナーダ用のイースト生地)

Culinse · 105 min
Arroz con conejo(ウサギ、パプリカ、ローズマリーのごはん)

Culinse · 75 min
Borreta alcoyana(塩ダラ入りのじゃがいもとほうれん草の鍋)

Culinse · 60 min