Borreta alcoyana塩ダラ入りのじゃがいもとほうれん草の鍋
スペイン・バレンシア(Alcoy、Alicante県)の料理です。Borretaは、Alicante内陸部の具だくさんのスープ鍋料理で、じゃがいも、新鮮なほうれん草、ほぐした塩ダラを、にんにく、Ñora、パプリカのだしで煮込みます。小麦粉ひとさじでだしにほんのりとろみがつき、Ñoraがやさしくフルーティーな甘みと、赤茶色の色合いを添えます。お好みで、最後に卵をしっかり固まるまで煮込むこともできます。4人分。 ポイント:汁をぬぐうための白パンを添えてください。新鮮なほうれん草の代わりに、冷凍の葉ほうれん草300 gを、解凍してしっかり絞って使うこともできます。グルテンフリーで作る方は、小麦粉を入れず、とろみをつけるために鍋の中でじゃがいもを数切れ潰します。残りはふたをして冷蔵庫で2日もち、食べる前にしっかり加熱してください。.
75
分
4
人分
11
材料

作り方
自分で塩抜きする塩ダラは、厚みに応じて24~48時間、たっぷりの冷水に入れて冷蔵庫で塩抜きし、水を1日3~4回取り替えます。塩抜き済みを購入した塩ダラは、パッケージの表示どおりにだけ解凍します。塩抜きした塩ダラは決して生で食べず、必ず火を通してください。
塩ダラから皮と骨をすべて取り除き、身を一口大のフレーク状にほぐします。じゃがいもは皮をむき、包丁で切り込みを入れて、不揃いな大きさに割ります。ほうれん草はしっかり洗い、太い茎を取って、葉を粗く刻みます。
にんにくは皮をむき、Ñoraはへたを取って種を除きます。オリーブオイルを大きな鍋で温め、にんにくとÑoraを弱火で、にんにくが黄金色になるまで炒めます。Ñoraはほんの短い時間だけです。すぐに焦げて苦くなるためです。どちらも取り出します。
にんにくとÑoraを乳鉢で水大さじ2と一緒に粗いペースト状に潰すか、ハンドブレンダーで細かくします。
小麦粉を鍋のオイルに混ぜ入れ、軽く炒めます。鍋を火から下ろし、パプリカパウダーを混ぜ込み、すぐに水を注いで、苦くならないようにします。なめらかに混ぜ、乳鉢のペーストとじゃがいもを加えて、沸騰させます。
中火で半分ふたをして、じゃがいもがほぼやわらかくなるまで煮ます。
ほうれん草と塩ダラを混ぜ入れ、静かに煮続けて、ほうれん草がしんなりし、じゃがいもがやわらかくなり、魚が全体に白く不透明になる(中心60~65°C)まで煮ます。魚自体に塩気があるので、味つけはこの時点で初めて塩で行います。
お好みで、卵を1個ずつ小さな器に割り入れ、静かに煮立つだしの中に並べて滑り込ませます。ふたをして弱火で、白身も黄身も完全に固まるまで固めます。
Borretaを深皿に盛り分け、卵は盛りつけの際に半分に切ります。黄身は全体が固まって淡い黄色です。
似たレシピ

Culinse · 90 min
Rosquilletas(アニスシード入りのサクサクのブレッドスティック)

Culinse · 67 min
Titaina(マグロと松の実入りのトマトとパプリカのフライパン料理)

Culinse · 160 min
Arròs amb fesols i naps(豆とカブのごはん)

Culinse · 80 min
Arroz con magro y verduras(豚肉と野菜のごはん)

Culinse · 110 min
Arroz meloso con bogavante(オマール海老のとろとろごはん)

Culinse · 68 min
Fartons(ディップして食べる細長い糖衣がけの酵母菓子パン)

Culinse · 85 min
Arroz a banda(濃い魚のだしで炊くごはん、魚は別盛り)

Culinse · 65 min