Fireydînsfoglie sottili alle noci nello sciroppo
Un piatto curdo del Botan (Siirt, Şırnak, Cizre), nella Turchia sud-orientale: secondo la tradizione, a Siirt e a Cizre si chiamano Fireydîn delle sfoglie sottilissime cotte brevemente, che si stratificano in una teglia rotonda con burro chiarificato e noci tritate e si cuociono in forno finché diventano croccanti. Sul dolce bollente si versa sciroppo di zucchero freddo, che penetra negli strati inferiori mentre quello superiore resta croccante. Per le feste e per gli ospiti lo si taglia a spicchi, come una torta, e lo si mangia tiepido o freddo.
100
minuti
8
porzioni
11
Ingredienti

Preparazione
Per lo sciroppo, porta a ebollizione in un pentolino lo zucchero per lo sciroppo con l'acqua per lo sciroppo e il succo di limone, mescolando finché lo zucchero si è sciolto, poi lascia sobbollire a fuoco medio senza mescolare. Attenzione: lo sciroppo di zucchero bollente si attacca alla pelle e provoca ustioni gravi.
Togli lo sciroppo dal fuoco, mettilo fuori dalla portata dei bambini e lascialo raffreddare completamente: è meglio prepararlo subito, all'inizio. Per il Fireydîn vale la regola: sciroppo freddo sul dolce bollente, così penetra senza ammorbidire gli strati superiori.
Nel frattempo mescola farina e sale, aggiungi l'acqua tiepida e l'olio d'oliva e impasta per 8-10 minuti fino a ottenere un impasto liscio e morbido. Dividi l'impasto in 8 palline uguali, coprile e lasciale riposare, così potrai stenderle sottilissime.
Trita grossolanamente le noci, più o meno della grandezza di una lenticchia, e mescolale con lo zucchero per le noci e la cannella. Fai fondere il burro chiarificato in un pentolino e usalo per spennellare una teglia rotonda di 26 cm di diametro.
Stendi una pallina di impasto sul piano di lavoro leggermente infarinato in una sfoglia sottilissima di circa 30 cm. Scalda bene il Sêl (la piastra bombata) o una padella grande senza grassi e cuoci la sfoglia solo circa 30 secondi per lato, finché presenta macchioline dorate ma resta morbida e flessibile. Stendi e cuoci allo stesso modo le altre palline e impila le sfoglie sotto un canovaccio.
Preriscalda il forno statico a 190 °C. Adagia una sfoglia nella teglia, ripiega delicatamente verso l'interno il bordo che sporge, irrorala con un po' di burro chiarificato e cospargila con un settimo delle noci.
Continua a stratificare allo stesso modo sfoglie, burro chiarificato e noci, finché tutte le 8 sfoglie sono nella teglia; l'ultima sfoglia resta senza noci e va spennellata generosamente con il burro chiarificato rimasto. Con un coltello affilato taglia fino al fondo in 8 spicchi, come una torta.
Metti la teglia sul ripiano basso del forno e cuoci finché la superficie è croccante e dorata.
Sforna la teglia e versa subito lo sciroppo freddo, lentamente e in modo uniforme, sul dolce bollente, soprattutto nei tagli: lo sciroppo freddo sul dolce bollente sfrigola per un attimo e viene assorbito. Afferra la teglia bollente solo con le presine.
Lascia riposare il Fireydîn affinché assorba completamente lo sciroppo, poi ripassa i tagli con il coltello ed estrai i pezzi.
Consiglio: Il Fireydîn è più buono tiepido; coperto senza sigillare, a temperatura ambiente si conserva due o tre giorni, ma diventa ogni giorno più morbido. Al posto delle noci vanno bene anche i pistacchi, e chi lo preferisce meno dolce usa solo due terzi dello sciroppo. Si accompagna con il Çay — tè curdo in bicchiere.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 100 min
Kade alla maniera di Duhok — dolci delle feste per Eid e Newroz

Culinse · 155 min
Kasa birinc — cupola di riso con pollo sfilacciato e salsa di fagioli

Culinse · 20 min
Cacixa Wanê — yogurt alle erbe alla maniera di Van

Culinse · 25 min
Bostana — insalata tritata finemente con Isot e menta

Culinse · 40 min
Qawût — grano tostato con miele

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — yogurt al cetriolo con menta

Culinse · 185 min
Qelî bi qeysî — agnello confit con riso e salsa di albicocche

Culinse · 13 min