IrlandeseUlsterPiatto principaleRicco di proteineSenza glutine
Rana pescatrice e cozze con burro o margarina alla dulseMolly Gowan and Clappy Doos
Un piatto irlandese dell'Ulster: nell'antico dialetto Ulster-Scots dei villaggi costieri la rana pescatrice si chiama Molly Gowan e la cozza Clappy Doo, e con questi nomi finiscono insieme dalla padella al piatto. Medaglioni di rana pescatrice dorati, cozze cotte al vapore nel sidro e tenero cavolo riccio vengono saltati con capperi e burro o margarina con alga dulse, formando una salsa lucida, salata e fresca che sa di mare. Il sidro cuoce le cozze al vapore solo per pochi minuti, perciò una parte del suo alcol rimane nel liquido di cottura.
50
minuti
4
porzioni
13
Ingredienti

Preparazione
Spazzola le cozze sotto l'acqua fredda e strappa il bisso con un deciso strattone. Elimina le cozze con il guscio rotto e quelle aperte che non si chiudono quando le si tocca.
Stacca le foglie del cavolo riccio dai gambi duri e spezzettale grossolanamente. Cuocile in abbondante acqua bollente salata finché sono tenere, scolale in un colino e lasciale sgocciolare bene.
Asciuga il filetto di rana pescatrice tamponandolo, elimina con un coltello affilato la pellicina grigia rimasta e taglia il filetto trasversalmente in medaglioni spessi circa 3 cm. Condisci con sale e pepe. Sbuccia la cipolla e tagliala a dadini piccoli.
Porta a bollore il sidro con l'acqua in una grande pentola con coperchio, aggiungi le cozze e cuocile a vapore con il coperchio a fuoco vivace, finché i gusci si sono aperti; scuoti con decisione la pentola una volta.
Scola le cozze in un colino posto sopra una ciotola e raccogli il liquido di cottura. Elimina le cozze rimaste chiuse e tieni al caldo le altre.
Scalda l'olio di colza in una grande padella e rosola i medaglioni a fuoco medio-alto da ogni lato fino a doratura, finché all'interno raggiungono 60-65 °C e la polpa è bianca e soda.
Abbassa il fuoco, aggiungi la cipolla, i capperi e metà del burro o della margarina con dulse e fai appassire la cipolla fino a renderla traslucida, girando i medaglioni. Versa il liquido dei capperi e 3 cucchiai del liquido di cottura delle cozze.
Unisci alla padella il cavolo riccio e le cozze e salta tutto con delicatezza finché è ben caldo; regola di pepe: il sale di solito non serve, perché dulse, capperi e liquido delle cozze sono già salati.
Disponi rana pescatrice, cozze e cavolo riccio su un piatto da portata scaldato. Incorpora nella padella il burro o la margarina con dulse rimasti, mescolando finché si sciolgono, versa la salsa sul pesce e cospargi con il prezzemolo.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 50 min
Portavogie Scampi — scampi impanati con salsa tartara

Culinse · 42 min
Lough Neagh Pollan — coregoni in padella con insalata di mele e cavolo rapa

Culinse · 45 min
Potato and Lovage Soup — zuppa di patate al levistico

Culinse · 75 min
Damson Jam — confettura di susine damascene

Culinse · 65 min
Potted Herrings — aringhe al forno in aceto con pepe della Giamaica

Culinse · 40 min
Champ — purè di patate con cipollotti

Culinse · 75 min
Pork Fillet with Bramley Apple and Blue Cheese — filetto di maiale ripieno di mele e formaggio, con salsa al sidro e senape

Culinse · 42 min