Lough Neagh Pollan — coregoni in padella con insalata di mele e cavolo rapa

42 min · 4 porzioni · 14 Ingredienti

Ingredienti

  • 1 pezzo cavolo rapa (circa 400 g)
  • 1 pezzo cipolla rossa (piccola)
  • 3 cucchiai aceto di mele
  • 1 cucchiaino zucchero
  • 1 cucchiaino senape a grani
  • sale q.b.
  • pepe q.b.
  • 4 cucchiai olio di colza
  • 2 pezzi mele acidule (Boskoop, in Irlanda Bramley)
  • 8 pezzi filetti di coregone (con la pelle, circa 80 g l'uno; in alternativa filetti di lavarello)
  • 3 cucchiai farina 00
  • 50 g burro o margarina
  • 0,5 mazzetto erba cipollina
  • 1 pezzo limone

Preparazione

  1. Sbuccia il cavolo rapa e taglialo a bastoncini sottili oppure grattugialo grossolanamente. Sbuccia la cipolla, tagliala a metà e affettala in listarelle sottilissime.
  2. Per il condimento mescola in una ciotola l'aceto di mele, lo zucchero, la senape, il sale e il pepe e incorpora con la frusta 3 cucchiai di olio di colza.
  3. Lava le mele, tagliale in quarti, eliminane il torsolo e riducile, con la buccia, a bastoncini sottili. Mescolale subito con cavolo rapa, cipolla e condimento, perché le mele non anneriscano, e lascia insaporire l'insalata.
  4. Nel frattempo sciacqua i filetti di coregone sotto l'acqua fredda, asciugali tamponandoli e passa le dita sulla polpa per controllare che non ci siano lische; eliminale con una pinzetta. Incidi leggermente la pelle due o tre volte, perché i filetti non si arriccino in cottura.
  5. Preriscalda il forno statico a 80 °C e metti a scaldare un piatto da portata sul ripiano centrale. Sala e pepa i filetti, passali nella farina e scuoti via quella in eccesso.
  6. In una grande padella scalda a fuoco medio l'olio di colza rimasto e 25 g di burro o margarina, finché il burro o la margarina fa schiuma. Adagia quattro filetti con la pelle rivolta verso il basso e cuocili finché la pelle è dorata e croccante.
  7. Gira i filetti e finisci la cottura per poco tempo, finché la polpa raggiunge all'interno 60-65 °C, è bianca e si separa facilmente.
  8. Tieni al caldo in forno i filetti pronti e cuoci allo stesso modo gli altri filetti con il burro o la margarina rimasti.
  9. Taglia l'erba cipollina a rondelle sottili, incorporala all'insalata e assaggia per regolare di sapore. Taglia il limone a spicchi.
  10. Disponi i coregoni con la pelle rivolta verso l'alto su piatti scaldati, irrorali con un po' del grasso di cottura della padella e servili con l'insalata e gli spicchi di limone.
Indietro

IrlandeseUlsterPiatto principaleRicco di proteine

Coregoni in padella con insalata di mele e cavolo rapaLough Neagh Pollan

Un piatto irlandese dell'Ulster (Antrim): il pollan, una piccola specie di coregone, vive in Irlanda solo in pochi laghi ed è considerato una specialità del Lough Neagh, dove viene semplicemente cotto in padella nel burro o nella margarina. Da noi al suo posto si usano i coregoni, dalle carni bianche e delicate molto simili alle sue. Un'insalata croccante e acidula di cavolo rapa, mele e cipolle rosse rende il piatto fresco e leggero.

42

minuti

4

porzioni

14

Ingredienti

Lough Neagh Pollan — coregoni in padella con insalata di mele e cavolo rapa – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione