Hayashi Ricemanzo in salsa bruna su riso
Un classico giapponese che arriva in tavola in tutto il Giappone: l'hayashi rice appartiene alla cucina yoshoku, la cucina giapponese di influenza occidentale, e secondo la tradizione il suo nome risale a un certo signor Hayashi oppure all'inglese «hashed beef»: ancora oggi la questione non è stata chiarita. A differenza del Curry giapponese — Kare Raisu con manzo — qui la salsa non è insaporita con il curry, ma con vino rosso, pomodoro e salsa Worcester: scura, agrodolce, per niente piccante. Il manzo tagliato sottile, le cipolle dorate e gli champignon cuociono lentamente nella salsa finché tutto è lucido, e il vino rosso contiene alcol, che evapora durante la cottura.
65
minuti
4
porzioni
17
Ingredienti

Preparazione
Metti a cuocere il riso per tempo secondo la ricetta base, in modo che sia caldo quando la salsa è pronta; tra ammollo e riposo gli serve poco meno di un'ora. Sbuccia le cipolle, tagliale a metà e poi a spicchi larghi 5 mm, pulisci gli champignon e tagliali a fettine.
Taglia le fette di manzo in pezzi di circa 5 cm e tamponale con carta da cucina, così poi rosolano invece di lessarsi nel proprio liquido.
Fai sciogliere il burro o la margarina a fuoco medio in una pentola larga e cuoci le cipolle mescolando spesso, finché sono morbide, dorate e sprigionano un profumo dolce. Il colore delle cipolle determinerà il colore e la dolcezza della salsa, quindi non fermarti troppo presto.
Alza la fiamma, aggiungi il manzo, separa i pezzi con il cucchiaio di legno e rosolali finché sono bruniti su tutti i lati e non più rossi.
Unisci gli champignon e falli cuocere insieme, finché si afflosciano e la loro acqua è evaporata. Spolvera sopra la farina e tostala mescolando, finché non si vede più nulla di bianco e si sente un leggero profumo di nocciola: la farina tostata addenserà poi la salsa e le darà il colore bruno.
Versa il vino rosso, stacca il fondo di cottura dalla pentola con il cucchiaio di legno e fai bollire vivacemente, finché l'odore pungente del vino è svanito e l'alcol è evaporato.
Incorpora il brodo di manzo, il concentrato di pomodoro, il ketchup, la salsa Worcester, la salsa di soia, lo zucchero e la foglia di alloro e porta a ebollizione, mescolando con cura perché la farina si amalgami senza grumi. Lascia sobbollire a fuoco basso senza coperchio, mescolando di tanto in tanto, finché la salsa è marrone scuro, cremosa e lucida e vela il cucchiaio con uno strato sottile: una demi-glace semplificata, la salsa bruna di base della cucina yoshoku.
Togli la foglia di alloro, incorpora i piselli e lasciali sobbollire nella salsa finché sono caldi e restano di un verde brillante.
Regola la salsa di sale e pepe, finché ha un sapore deciso, leggermente dolce e fruttato-acidulo.
Distribuisci il riso caldo in piatti fondi e larghi con una spatola per riso inumidita e versa la salsa con la carne, i funghi e i piselli accanto e sopra il riso. Come il curry, anche l'hayashi rice in Giappone si mangia con il cucchiaio.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 45 min
Yonezawa-Ramen con brodo di pollo e acciughe

Culinse · 40 min
Karaage — pollo fritto croccante

Culinse · 45 min
Tonkatsu — cotoletta di maiale impanata con insalata di cavolo e salsa tonkatsu

Culinse · 30 min
Nagahama-Ramen con noodles sottilissimi

Culinse · 45 min
Iekei-Ramen in stile Yokohama

Culinse · 30 min
Soboro Don — ciotola di riso con pollo macinato e uova strapazzate in due colori

Culinse · 50 min
Asa-Ramen in stile Fujieda — ramen della colazione, caldo e freddo

Culinse · 65 min