Hayashi Rice — manzo in salsa bruna su riso

65 min · 4 porzioni · 17 Ingredienti

Ingredienti

  • 900 g riso giapponese a chicco tondo cotto (da 400 g di riso crudo; vedi ricetta Cuocere il riso alla giapponese — la ricetta base)
  • 2 pezzi cipolle
  • 200 g champignon
  • 500 g scamone di manzo a fette sottili (fatto affettare dal macellaio, oppure carne per sukiyaki del negozio di alimentari asiatici)
  • 40 g burro o margarina
  • 30 g farina 00
  • 150 ml vino rosso (secco)
  • 400 ml brodo di manzo
  • 3 cucchiai concentrato di pomodoro
  • 3 cucchiai ketchup
  • 2 cucchiai salsa Worcester
  • 1 cucchiaio salsa di soia
  • 1 cucchiaino zucchero
  • 1 foglia alloro
  • 100 g piselli (surgelati)
  • 1 cucchiaino sale
  • 1 pizzico pepe

Preparazione

  1. Metti a cuocere il riso per tempo secondo la ricetta base, in modo che sia caldo quando la salsa è pronta; tra ammollo e riposo gli serve poco meno di un'ora. Sbuccia le cipolle, tagliale a metà e poi a spicchi larghi 5 mm, pulisci gli champignon e tagliali a fettine.
  2. Taglia le fette di manzo in pezzi di circa 5 cm e tamponale con carta da cucina, così poi rosolano invece di lessarsi nel proprio liquido.
  3. Fai sciogliere il burro o la margarina a fuoco medio in una pentola larga e cuoci le cipolle mescolando spesso, finché sono morbide, dorate e sprigionano un profumo dolce. Il colore delle cipolle determinerà il colore e la dolcezza della salsa, quindi non fermarti troppo presto.
  4. Alza la fiamma, aggiungi il manzo, separa i pezzi con il cucchiaio di legno e rosolali finché sono bruniti su tutti i lati e non più rossi.
  5. Unisci gli champignon e falli cuocere insieme, finché si afflosciano e la loro acqua è evaporata. Spolvera sopra la farina e tostala mescolando, finché non si vede più nulla di bianco e si sente un leggero profumo di nocciola: la farina tostata addenserà poi la salsa e le darà il colore bruno.
  6. Versa il vino rosso, stacca il fondo di cottura dalla pentola con il cucchiaio di legno e fai bollire vivacemente, finché l'odore pungente del vino è svanito e l'alcol è evaporato.
  7. Incorpora il brodo di manzo, il concentrato di pomodoro, il ketchup, la salsa Worcester, la salsa di soia, lo zucchero e la foglia di alloro e porta a ebollizione, mescolando con cura perché la farina si amalgami senza grumi. Lascia sobbollire a fuoco basso senza coperchio, mescolando di tanto in tanto, finché la salsa è marrone scuro, cremosa e lucida e vela il cucchiaio con uno strato sottile: una demi-glace semplificata, la salsa bruna di base della cucina yoshoku.
  8. Togli la foglia di alloro, incorpora i piselli e lasciali sobbollire nella salsa finché sono caldi e restano di un verde brillante.
  9. Regola la salsa di sale e pepe, finché ha un sapore deciso, leggermente dolce e fruttato-acidulo.
  10. Distribuisci il riso caldo in piatti fondi e larghi con una spatola per riso inumidita e versa la salsa con la carne, i funghi e i piselli accanto e sopra il riso. Come il curry, anche l'hayashi rice in Giappone si mangia con il cucchiaio.
Indietro

GiapponesePiatto principale

Hayashi Ricemanzo in salsa bruna su riso

Un classico giapponese che arriva in tavola in tutto il Giappone: l'hayashi rice appartiene alla cucina yoshoku, la cucina giapponese di influenza occidentale, e secondo la tradizione il suo nome risale a un certo signor Hayashi oppure all'inglese «hashed beef»: ancora oggi la questione non è stata chiarita. A differenza del Curry giapponese — Kare Raisu con manzo — qui la salsa non è insaporita con il curry, ma con vino rosso, pomodoro e salsa Worcester: scura, agrodolce, per niente piccante. Il manzo tagliato sottile, le cipolle dorate e gli champignon cuociono lentamente nella salsa finché tutto è lucido, e il vino rosso contiene alcol, che evapora durante la cottura.

65

minuti

4

porzioni

17

Ingredienti

Hayashi Rice — manzo in salsa bruna su riso – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione