CineseShanghai e ZhejiangPiatto principaleSenza lattosio
Cai Fan alla maniera di Shanghairiso con pak choi e salsiccia in un'unica pentola
Un classico cinese di Shanghai e dello Zhejiang: il Cai Fan, letteralmente riso con verdura, è il semplice pasto quotidiano della cucina di Shanghai, in cui riso, pak choi e salsiccia cinese cuociono insieme in una pentola. Il grasso saporito della salsiccia penetra nei chicchi, il pak choi colora il riso di un verde tenue e alla fine tutto riceve con un cucchiaio di olio una bella lucentezza. Il riso prima sta in ammollo 20 minuti, poi il pasto è in tavola in una buona mezz'ora.
40
minuti
4
porzioni
9
Ingredienti

Preparazione
Lava il riso in un colino con acqua fredda finché l'acqua scola quasi limpida, poi lascialo in ammollo in una ciotola coperto di acqua fresca, perché cuocia in modo uniforme.
Nel frattempo lava il pak choi, taglia via il torsolo e taglia gambi e foglie trasversalmente in strisce larghe 1 cm. Sbuccia lo zenzero e tritalo finemente, taglia le salsicce in diagonale a fettine sottili.
In una pentola con il fondo spesso e un coperchio ben chiuso scalda l'olio per rosolare e rosola le fette di salsiccia per circa 2 minuti mescolando, finché il grasso diventa traslucido e i bordi imbruniscono leggermente; togli la salsiccia.
Rosola pak choi e zenzero nel grasso della salsiccia per circa 2 minuti mescolando, finché il pak choi si affloscia, e condisci con il sale.
Scola il riso e lascialo sgocciolare bene, mettilo nella pentola con il pak choi e mescola una volta. Versa l'acqua per la cottura, appoggia sopra le fette di salsiccia e porta tutto a bollore forte.
Metti subito il fuoco al minimo, appoggia il coperchio e cuoci il riso senza aprire il coperchio.
Spegni il fornello e lascia riposare il riso coperto; così cuoce fino in fondo anche la salsiccia ed è calda in tutto lo spessore.
Solleva il coperchio, versa a filo l'olio per sgranare il riso, tradizionalmente si usa un cucchiaio di strutto di maiale, che dà al riso lucentezza e un sapore rotondo. Mescola riso, pak choi e salsiccia con un mestolo per il riso o una forchetta dal bordo in modo soffice e servi caldo nelle ciotole.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 110 min
Xiaolongbao alla maniera di Shanghai — ravioli al brodo con carne di maiale

Culinse · 125 min
Yanju Ji alla maniera Hakka — pollo al sale

Culinse · 90 min
Xiaoji Dun Mogu — pollo con funghi e vermicelli di patate alla maniera del Dongbei

Culinse · 40 min
Xihu Cuyu — pesce del Lago dell'Ovest in salsa all'aceto

Culinse · 30 min
Chao Nian Gao alla maniera di Shanghai — torta di riso saltata con maiale e cavolo cinese

Culinse · 90 min
Shengjian Bao — panini lievitati rosolati alla maniera di Shanghai

Culinse · 40 min
Pianerchuan alla maniera di Hangzhou — zuppa di noodles con senape sott'aceto, bambù e maiale

Culinse · 65 min