Aşî gezne — zuppa di ortiche con grano e Dew

95 min · 4 porzioni · 12 Ingredienti

Ingredienti

  • 100 g grano decorticato (in turco Aşurelik buğday; messo in ammollo per una notte)
  • 50 g orzo perlato
  • 1 pezzo cipolla
  • 3 cucchiai olio vegetale
  • 1.2 l acqua
  • 1 cucchiaino sale
  • 200 g cime di ortica giovani (in alternativa spinaci in foglie)
  • 250 g yogurt (vedi la ricetta Mast — yogurt fatto in casa; oppure yogurt bianco intero già pronto, 3,5 % di grassi)
  • 1 cucchiaio farina 00
  • 250 ml acqua fredda per il Dew
  • pepe q.b.
  • 2 cucchiaini menta essiccata

Preparazione

  1. La sera prima lava il grano, coprilo con abbondante acqua fredda e lascialo in ammollo per tutta la notte; il giorno dopo scolalo. Lava l'orzo in un colino, sbuccia la cipolla e tritala finemente.
  2. Scalda 1 cucchiaio di olio in una pentola grande a fuoco medio e fai appassire la cipolla finché è trasparente.
  3. Aggiungi il grano, l'orzo, l'acqua e il sale e porta a ebollizione. Lascia sobbollire a fuoco basso con il coperchio socchiuso, mescolando di tanto in tanto, finché grano e orzo sono morbidi.
  4. Nel frattempo, con i guanti di gomma, monda le ortiche: usa solo le cime e le foglie tenere ed elimina i gambi spessi. Lavale bene in acqua fredda, lasciale sgocciolare e tritale finemente. Incorporale alla zuppa e lascia sobbollire.
  5. Per il Dew, sbatti lo yogurt con la farina in una ciotola finché è liscio e incorpora poco alla volta l'acqua fredda. Aggiungi un mestolo di zuppa calda mescolando, così il Dew si scalda gradualmente.
  6. Versa il Dew nella pentola e porta la zuppa a ebollizione a fuoco medio, mescolando continuamente sempre nello stesso senso, altrimenti si separa. Appena bolle, abbassa la fiamma e lasciala solo sobbollire dolcemente.
  7. Regola la zuppa di sale e pepe. Scalda i 2 cucchiai di olio rimasti in un padellino, togli dal fuoco, sbriciolaci dentro la menta sfregandola tra le dita e lasciala in infusione solo per pochi secondi, così non brucia. Versa la zuppa in ciotole fonde e irrorala con l'olio alla menta.
  8. Consiglio: Con la cottura le ortiche perdono completamente il loro potere urticante; da crude si toccano solo con i guanti. Si raccolgono solo le prime coppie di foglie in cima alle piante giovani, in primavera, lontano da strade, sentieri frequentati dai cani e campi concimati; in primavera a volte si trovano anche al mercato. Fuori stagione puoi usare la stessa quantità di spinaci in foglie, da far cuocere solo 3 minuti.
Indietro

CurdaZuppaVegetariano

Aşî geznezuppa di ortiche con grano e Dew

Un classico curdo di Sanandaj e Mahabad, nel nord-ovest dell'Iran: l'Aşî gezne è la zuppa primaverile della zona di Marivan e Sanandaj, preparata con ortiche giovani, grano decorticato, orzo perlato e Dew, cioè yogurt diluito. In persiano si chiama Ash-e Gazneh. La zuppa è verde chiaro, cremosa e delicatamente acidula, le ortiche hanno un sapore deciso, come di spinaci intensi, un olio alla menta la completa, e il grano va messo in ammollo già la sera prima, per tutta la notte.

95

minuti

4

porzioni

12

Ingredienti

Aşî gezne — zuppa di ortiche con grano e Dew – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione