Danik — insalata di bulgur con concentrato di peperoni e menta

25 min · 4 porzioni · 15 Ingredienti

Ingredienti

  • 200 g bulgur fine (nei negozi turchi «köftelik»)
  • 2 cucchiai concentrato di peperoni (vedi la ricetta Dimsê îsotan — concentrato di peperoni fatto in casa; oppure acquistato, in turco Biber salçası; dolce o piccante)
  • 1 cucchiaio concentrato di pomodoro
  • 200 ml acqua calda
  • 1 pezzo cipolla
  • 4 pezzi cipollotti
  • 2 pezzi pomodori
  • 1 mazzetto prezzemolo a foglia piatta
  • 0.5 mazzetto menta
  • 1 cucchiaino cumino macinato
  • 1 cucchiaino fiocchi di peperoncino (Pul Biber)
  • 0.5 cucchiaino sale
  • 5 cucchiai olio d'oliva
  • 2 cucchiai melassa di melograno (vedi la ricetta Dimsê hinaran — melassa di melograno fatta in casa; oppure acquistata, in turco Nar ekşisi)
  • 1 pezzo lattuga romana

Preparazione

  1. Metti il bulgur in una ciotola capiente. Stempera il concentrato di peperoni e quello di pomodoro nell'acqua calda, versa il tutto sul bulgur e mescola bene, poi copri e lascia gonfiare finché i chicchi hanno assorbito l'acqua e sono morbidi.
  2. Nel frattempo sbuccia la cipolla e tagliala a dadini molto fini, affetta i cipollotti a rondelle sottili e taglia i pomodori a dadini piccoli, eliminando il punto d'attacco del picciolo. Lava prezzemolo e menta, scuotili per asciugarli, stacca le foglie e tritale finemente.
  3. Cospargi il bulgur ammorbidito con cumino, Pul Biber e sale e impastalo energicamente con le mani finché tutti i chicchi sono uniformemente rossi e sgranati; se non vuoi macchiarti le dita, indossa dei guanti monouso.
  4. Incorpora bene, impastando, cipolla, cipollotti, olio d'oliva e melassa di melograno. Per ultimi aggiungi delicatamente pomodori, prezzemolo e menta, così i pomodori non si spappolano, e regola di sapore con sale, Pul Biber e melassa di melograno.
  5. Stacca le foglie della lattuga romana, lavale e asciugale nella centrifuga. Disponi il Danik a cupola in una ciotola e infila le foglie di lattuga tutt'intorno; a tavola l'insalata si mette a cucchiaiate in una foglia di lattuga e si mangia con le mani.
  6. Consiglio: Al posto della melassa di melograno puoi usare 2 cucchiai di succo di limone. Se vuoi prepararlo in anticipo, impasta il bulgur con spezie, cipolle, olio e melassa già qualche ora prima e aggiungi pomodori ed erbe solo poco prima di mangiare; gli avanzi, coperti, si conservano in frigorifero per due giorni. Si abbinano bene il Tirşî — sottaceti misti con cavolfiore, carota, cetriolo e peperone e un bicchiere di Çay — tè curdo nel bicchiere.
Indietro

CurdaBerwarInsalataVegetarianoVegano

Danikinsalata di bulgur con concentrato di peperoni e menta

Un classico curdo di Afrin, nella Siria nord-occidentale: il Danik è un'insalata di un rosso intenso a base di bulgur fine, che si gonfia in acqua calda con concentrato di peperoni e di pomodoro e viene poi impastato con cipolle, pomodori, tanto prezzemolo e menta, olio d'oliva e melassa di melograno. È parente delle insalate di bulgur della cucina turca e armena, ma con l'olio d'oliva di Afrin e abbondante concentrato di peperoni ha un sapore particolarmente deciso. I chicchi sono morbidi e succosi, l'insalata è acidula, fresca e leggermente piccante e si mangia avvolta in croccanti foglie di lattuga.

25

minuti

4

porzioni

15

Ingredienti

Danik — insalata di bulgur con concentrato di peperoni e menta – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione