Nanê tîrî — pane da scorta sottile come carta, essiccato e inumidito prima di mangiarlo

70 min · 12 porzioni · 4 Ingredienti

Ingredienti

  • 500 g farina 0
  • 1 cucchiaino sale
  • 290 ml acqua tiepida (circa; a seconda della farina un po' di più o di meno)
  • acqua per inumidire prima di mangiare q.b.

Preparazione

  1. Mescola farina e sale in una ciotola capiente, versa l'acqua poco alla volta e amalgama a mano fino a ottenere un impasto sodo ma elastico. Lavora l'impasto sul piano di lavoro per circa 10 minuti, finché è liscio e morbido come il lobo di un orecchio.
  2. Copri l'impasto con un canovaccio umido e lascialo riposare, così si rilassa e in seguito si lascia stendere sottilissimo.
  3. Dividi l'impasto in 12 pezzi da circa 65 g ciascuno, arrotolali in palline lisce e lasciali infarinati sotto il canovaccio. Preriscalda a fuoco vivo la superficie di cottura: un Sêl (piastra di ferro bombata, nei negozi turchi o arabi) oppure, in alternativa, una grande padella di ghisa capovolta o una padella pesante senza grassi.
  4. Schiaccia una pallina e stendila con un normale mattarello in un disco di circa 15 cm. Appoggia il Tîr, un mattarello lungo e sottile (nei negozi turchi «oklava»), sul bordo anteriore e arrotolaci attorno la sfoglia ben tesa.
  5. Fai rotolare avanti e indietro sul piano di lavoro il mattarello avvolto, con entrambe le mani aperte, facendole scorrere dal centro verso l'esterno, così che la pasta si allarghi sul mattarello. Srotola la sfoglia, ruotala di un quarto di giro, infarinala leggermente, riavvolgila e ripeti finché misura circa 30 cm ed è così sottile da lasciar trasparire il piano di lavoro.
  6. Avvolgi la sfoglia sul mattarello e srotolala sul Sêl o sulla padella roventi. Cuocila solo finché si rassoda e mostra bolle chiare, circa 15-20 secondi, poi girala e cuoci il secondo lato per lo stesso breve tempo; le parti brunite in seguito la renderebbero fragile.
  7. Disponi le sfoglie una accanto all'altra, senza sovrapporle, su canovacci puliti e lasciale asciugare all'aria in cucina, non al sole, finché nel corso della notte diventano completamente rigide e secche; girale una volta. Mentre una sfoglia cuoce, stendi già la successiva, e tocca la superficie rovente solo con le presine.
  8. Impila le sfoglie secche e conservale in un luogo asciutto e arieggiato. Prima di mangiarla, spruzza uniformemente d'acqua una sfoglia su entrambi i lati con le dita bagnate o con uno spruzzino, avvolgila in un canovaccio e lasciala riposare finché è morbida e flessibile.
  9. Consiglio: Conservato all'asciutto in una scatola o in un sacchetto di stoffa, il pane si mantiene per diverse settimane; le sfoglie con macchie scure o lanuginose sono ammuffite e vanno buttate. Congelarlo non è necessario, ma riesce bene con sfoglie appena cotte e ancora morbide, che separate da carta da forno si conservano tre mesi. Inumidito è ottimo con formaggio, erbe fresche e Dew — bevanda allo yogurt con menta; secco, spezzato a pezzi, si sbriciola in zuppe e stufati.
Indietro

CurdaContornoVegetarianoVegano

Nanê tîrîpane da scorta sottile come carta, essiccato e inumidito prima di mangiarlo

Un classico curdo di Erbil e Soran, nel nord dell'Iraq: il Nanê tîrî, in sorani nanî tîrî, è il pane più sottile della cucina curda e, secondo la tradizione, deve il suo nome al Tîr, il mattarello lungo e sottile attorno a cui si avvolge la pasta. In persiano si chiama nan-e tiri, in Turchia kuru yufka. A differenza del Nanê sêlê — pane piatto sottilissimo cotto sulla piastra bombata, che si mangia fresco e morbido, il Nanê tîrî cuoce solo pochi secondi, poi si secca completamente e si conserva per settimane, finché qualche spruzzo d'acqua in un canovaccio lo rende di nuovo morbido e flessibile.

70

minuti

12

porzioni

4

Ingredienti

Nanê tîrî — pane da scorta sottile come carta, essiccato e inumidito prima di mangiarlo – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione