CurdaPiatto principaleVegetarianoVegano
Tirşka patatestufato di patate e pomodoro alla curcuma
Un piatto curdo di tutti i giorni del Behdinan (Duhok), nel nord dell'Iraq: la Tirşka patate è il semplice stufato di patate che nei dintorni di Duhok arriva in tavola durante la settimana, con cipolle, aglio e pomodori, dorato grazie alla curcuma. In Iraq stufati di patate simili sono conosciuti in arabo come Margat Batata. Il nome viene da tirş, «acido», perché alla fine una bella spruzzata di limone dà alla salsa di pomodoro vellutata la sua fresca acidità.
60
minuti
4
porzioni
12
Ingredienti

Preparazione
Sbuccia le patate, lavale e tagliale a cubetti di circa 3 cm. Sbuccia le cipolle e tritale finemente, sbuccia l'aglio e tritalo finemente.
Scalda l'olio in una pentola larga e fai rosolare le cipolle, mescolando, finché sono morbide e dorate.
Incorpora l'aglio, il concentrato di pomodoro e la curcuma e tostali mescolando, finché sprigionano il loro profumo e il concentrato si scurisce leggermente, senza bruciare.
Aggiungi i cubetti di patate e falli rosolare brevemente, girandoli, finché sono ricoperti di giallo da tutti i lati.
Aggiungi i pomodori, l'acqua calda, il sale e il pepe e porta a ebollizione. Lascia sobbollire con il coperchio a fuoco basso, finché le patate sono tenere ma non si sfaldano; mescola delicatamente di tanto in tanto.
Togli il coperchio e lascia restringere lo stufato, finché la salsa è leggermente vellutata; nel frattempo schiaccia con il cucchiaio qualche cubetto di patata contro il bordo della pentola, così la salsa si lega.
Incorpora il succo di limone e regola lo stufato di sale e pepe, in modo che risulti decisamente acidulo. Lava il prezzemolo, scuotilo per asciugarlo, tritalo finemente e cospargilo sullo stufato.
Consiglio: Si accompagna bene con riso bianco o pane piatto fresco. Per la versione con carne, rosola prima bene 400 g di spalla d'agnello disossata a cubetti piccoli e lasciala stufare con il coperchio per 45 minuti con le cipolle, il concentrato e 1 l d'acqua, prima di aggiungere le patate. Coperto, lo stufato si conserva in frigorifero per due giorni e riscaldato ha un sapore ancora più armonioso; il riso avanzato invece va fatto raffreddare rapidamente, messo in frigorifero al massimo entro due ore e consumato entro un giorno.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 60 min
Savara tolikê — bulgur con malva o spinaci

Culinse · 38 min
Masî birjaw — pesce al forno con sommacco

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — yogurt al cetriolo con menta

Culinse · 120 min
Hedîk — grano lessato con ceci e noci

Culinse · 115 min
Fasûlya kesk — fagiolini con agnello

Culinse · 50 min
Birinca sor — riso rosso al pomodoro

Culinse · 230 min
Dolma alla maniera di Erbil — verdure miste e bietole con costine d'agnello, servite capovolte

Culinse · 130 min