Îrok — polpette di bulgur lessate alla maniera di Mardin

150 min · 24 porzioni · 21 Ingredienti

Ingredienti

  • 350 g bulgur fine (nei negozi turchi «köftelik»)
  • 300 ml acqua calda
  • 1 pezzo cipolla grande
  • 1 cucchiaio olio vegetale neutro
  • 250 g carne macinata d'agnello (in alternativa di manzo)
  • 1.5 cucchiaini sale (mezzo cucchiaino per il ripieno, 1 cucchiaino per l'impasto)
  • 0.25 cucchiaino pepe nero (macinato)
  • 2 cucchiaini Isot (fiocchi di peperoncino di Urfa affumicato; 1 cucchiaino per il ripieno, 1 cucchiaino per l'impasto)
  • 0.5 cucchiaino cumino (macinato)
  • 50 g gherigli di noce (tritati finemente)
  • 1 cucchiaio melassa di melograno (in turco Nar ekşisi)
  • 2 cucchiai farina 00
  • 1 cucchiaio concentrato di peperoni (in turco Biber salçası; dolce o piccante)
  • acqua fredda per le mani, q.b.
  • 400 g yogurt (vedi la ricetta Mast — yogurt fatto in casa; oppure yogurt bianco intero confezionato, 3,5 % di grassi)
  • 2 spicchi aglio
  • 0.25 cucchiaino sale per lo yogurt
  • 3 l acqua per la cottura
  • 1 cucchiaio sale per l'acqua di cottura
  • 3 cucchiai burro o margarina
  • 1 cucchiaino Isot per condire

Preparazione

  1. Metti il bulgur in una ciotola capiente, versaci sopra l'acqua calda, mescola una volta e lascialo gonfiare coperto, finché ha assorbito tutta l'acqua.
  2. Nel frattempo sbuccia la cipolla, tagliala a dadini finissimi e falla appassire nell'olio a fuoco medio, finché è morbida.
  3. Aggiungi la carne macinata e falla rosolare a fuoco vivo, sgranandola, finché non si vede più nulla di rosa e il liquido è evaporato. Incorpora mezzo cucchiaino di sale, il pepe, 1 cucchiaino di Isot, il cumino e le noci e fai insaporire brevemente.
  4. Togli la padella dal fuoco, incorpora la melassa di melograno e lascia raffreddare completamente il ripieno, steso in uno strato sottile su un piatto.
  5. Aggiungi al bulgur la farina, il concentrato di peperoni, 1 cucchiaino di Isot e 1 cucchiaino di sale, tieni accanto una ciotola di acqua fredda e impasta energicamente con le mani bagnate per circa 10 minuti, finché l'impasto è liscio, elastico e di un rosso uniforme. Siccome non contiene semolino, impasta a lungo; se una pallina di prova schiacciata si crepa sul bordo, incorpora 1 cucchiaio d'acqua, se l'impasto è appiccicoso, 1 cucchiaio di farina.
  6. Dividi l'impasto in 24 pezzi grandi come una noce, di circa 28 g ciascuno, formali con le mani bagnate in palline lisce e tienili sotto un canovaccio umido.
  7. Per formarle: appoggia una pallina sul palmo della mano, scava un incavo profondo con l'indice bagnato e fai ruotare la pallina attorno al dito, mentre con il pollice assottigli la parete fino a circa 3 mm, finché ottieni una piccola coppetta profonda. Mettici dentro 1 cucchiaino colmo di ripieno, richiudi il bordo sopra il ripieno con le dita bagnate e sigilla bene. Fai rotolare la polpetta tra i palmi fino a ottenere una pallina liscia di circa 4 cm, senza punte, e forma allo stesso modo tutte le altre.
  8. Per lo yogurt all'aglio sbuccia l'aglio, schiaccialo finemente e mescolalo con lo yogurt e il sale fino a ottenere una crema liscia. Mettilo in frigorifero; non va scaldato, perché da caldo tende a cagliare e perde la sua freschezza.
  9. Porta a ebollizione l'acqua per la cottura con il sale e abbassa la fiamma, finché sobbolle appena. Cala nell'acqua 8 polpette alla volta, dopo un minuto staccale dal fondo e aspetta che vengano a galla; da quel momento cuocile ancora per 4 minuti.
  10. Scola le polpette con la schiumarola, lasciale sgocciolare e tienile in caldo, poi cuoci allo stesso modo le altre. Taglia una polpetta: il ripieno deve essere cotto in modo uniforme, senza parti rosa, e raggiungere almeno 70 °C; altrimenti prolunga la cottura di 1-2 minuti.
  11. Scalda il burro o la margarina in un padellino finché fanno la schiuma, aggiungi l'Isot e fai roteare il padellino solo per pochi secondi, finché il burro o la margarina diventano rosso scuro; l'Isot brucia in fretta.
  12. Disponi le polpette calde in una ciotola bassa, servi accanto lo yogurt freddo all'aglio e fai colare a filo il burro o la margarina rossi su polpette e yogurt.
  13. Consiglio: A Mardin gli Îrok si friggono anche nell'olio; lessato, l'involucro resta più morbido e il piatto più leggero. Le polpette crude già formate si possono congelare una accanto all'altra sulla teglia e conservare fino a 3 mesi; mettile ancora congelate nell'acqua che sobbolle e cuocile circa 3 minuti in più. Le polpette cotte, coperte, si conservano un giorno in frigorifero e si riscaldano in poca acqua salata che sobbolle, finché il ripieno raggiunge i 70 °C.
Indietro

CurdaBerwarPiatto principale

Îrokpolpette di bulgur lessate alla maniera di Mardin

Un classico curdo di Diyarbakır e Mardin, nella Turchia sud-orientale: gli Îrok sono le polpette ripiene di bulgur di Mardin, più piccole e più rotonde di quelle di Diyarbakır, con un involucro di solo bulgur che il concentrato di peperoni e l'Isot tingono di rosso. A Cizre si chiamano Îrkû, in turco ırok o Mardin içli köftesi. Nel ripieno di carne macinata d'agnello, cipolla e noci, il cumino e un cucchiaio di melassa di melograno danno una delicata nota acidula, e in tavola si accompagnano con yogurt freddo all'aglio e Isot caldo fatto sfrigolare nel burro o nella margarina.

150

minuti

24

porzioni

21

Ingredienti

Îrok — polpette di bulgur lessate alla maniera di Mardin – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione