CurdaAntipastoVegetarianoSenza glutine
Pirpirim bi mastportulaca con yogurt all'aglio
Un classico curdo di Dersim e Bingöl, nella Turchia orientale: il Pirpirim bi mast è portulaca giovane, tritata finemente a crudo e mescolata allo yogurt all'aglio, una ciotola veloce e fresca per le calde giornate estive. Secondo la tradizione, da quelle parti la portulaca si chiama Pirpirim anche in zazaki, in turco Semizotu, e la ciotola è nota in Turchia come Yoğurtlu semizotu. A differenza del Pirpîne bi hêk — portulaca con cipolla e uova, che si cuoce caldo in padella con le uova, qui la portulaca resta cruda e fredda, succosa, croccante e leggermente acidula, con olio d'oliva e qualche noce in superficie.
15
minuti
4
porzioni
6
Ingredienti

Preparazione
Elimina dalla portulaca i gambi grossi e duri; usa solo le foglie e le cime tenere. Lava a fondo la portulaca due o tre volte in una ciotola capiente di acqua fredda, finché sul fondo non resta più sabbia.
Lascia sgocciolare la portulaca in un colino e asciugala bene nella centrifuga per insalata o tra due canovacci, perché lo yogurt non diventi acquoso. Poi tritala finemente con un coltello affilato.
Sbuccia l'aglio e grattugialo finissimo. In una ciotola mescola lo yogurt con l'aglio e il sale fino a renderlo liscio.
Incorpora la portulaca, tenendone da parte una manciata per la superficie. Trita grossolanamente le noci.
Copri la ciotola e lasciala riposare in frigorifero, perché i sapori si amalgamino.
Mescola ancora una volta, regola di sale, trasferisci in una ciotola bassa, cospargi con la portulaca rimasta e le noci, irrora con l'olio d'oliva e servi freddo.
Consiglio: Si abbina bene a pane piatto, riso o carne alla griglia; se ti piace, aggiungi all'olio d'oliva un pizzico di fiocchi di peperoncino. La portulaca si trova d'estate nei negozi turchi e al mercato rionale: deve essere fresca, turgida e non appassita. La ciotola va consumata in giornata, perché nello yogurt la portulaca rilascia acqua.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 40 min
Mast — yogurt fatto in casa

Culinse · 45 min
Birinc bi şehriye — riso bianco con vermicelli tostati

Culinse · 60 min
Kartolên pîvazan — patate con cipolle e Qawirme

Culinse · 50 min
Şerbeta rêwas — sciroppo di rabarbaro con acqua

Culinse · 75 min
Mizawre — riso alle bietole e alle erbe con sommacco e sciroppo di melagrana

Culinse · 15 min
Sîrik — ricotta all'aglio

Culinse · 80 min
Kelane — pane piatto ripieno di cipollotti ed erba cipollina

Culinse · 25 min