Masî birjaw — pesce al forno con sommacco

38 min · 4 porzioni · 10 Ingredienti

Ingredienti

  • 800 g filetti di pesce con la pelle (lucioperca o carpa; la carpa con incisioni fitte)
  • 3 spicchi aglio
  • 2 pezzi limoni
  • 2 cucchiai sommacco (macinato)
  • 1 cucchiaino sale
  • 0.5 cucchiaino pepe nero (macinato)
  • 5 cucchiai olio d'oliva
  • 2 pezzi cipolle
  • 3 pezzi pomodori
  • 0.5 mazzetto prezzemolo a foglia piatta

Preparazione

  1. Sciacqua i filetti di pesce sotto l'acqua fredda e tamponali. Passa i polpastrelli sulla polpa contro il verso delle fibre ed estrai con una pinzetta le spine che senti al tatto, poi taglia ogni filetto a metà nel senso della larghezza.
  2. Sbuccia l'aglio e schiaccialo finemente, spremi un limone. Mescola il succo di limone con l'aglio, 1,5 cucchiai di sommacco, il sale, il pepe e 3 cucchiai di olio d'oliva, gira i pezzi di pesce in questa marinata e lasciali insaporire in frigorifero, coperti.
  3. Nel frattempo preriscalda il forno statico a 200 °C. Sbuccia le cipolle e tagliale ad anelli sottili, taglia a fette sottili i pomodori e il secondo limone.
  4. Ungi una pirofila di circa 30 × 20 cm con 1 cucchiaio di olio d'oliva e distribuiscici gli anelli di cipolla come letto. Adagiaci sopra i pezzi di pesce con la pelle rivolta verso il basso e versaci sopra la marinata.
  5. Disponi le fette di pomodoro e di limone a tegola sopra e tra i pezzi di pesce, irrora con l'olio d'oliva rimasto e cospargi con il sommacco restante.
  6. Inforna la pirofila sul ripiano centrale e cuoci il pesce finché non sarà leggermente dorato ai bordi.
  7. Verifica la cottura nel punto più spesso: la polpa non è più traslucida e si stacca a lamelle dalla pelle e dalle spine, e la temperatura al cuore è di 62-65 °C. Altrimenti prosegui la cottura per altri 2-3 minuti, ma non di più, così che il pesce resti succoso.
  8. Lava il prezzemolo, scuotilo per asciugarlo e tritalo grossolanamente. Distribuisci il pesce nei piatti con le cipolle morbide e il sugo della pirofila e cospargi di prezzemolo.
  9. La carpa ha sottili spine intermuscolari che non scompaiono del tutto nemmeno con le incisioni, e anche nel lucioperca può essere rimasta qualche spina. Fai attenzione mangiando e servi il pesce ai bambini sminuzzato e senza spine.
  10. Consiglio: Si accompagna bene con il Birinc bi şehriye — riso bianco con vermicelli tostati oppure con il Nanê sêlê — pane piatto sottilissimo cotto sulla piastra bombata, insieme alla Zelateya kurdî — insalata di pomodori, cetrioli e cipolle con sommacco. I filetti di carpa falli incidere dal pescivendolo, cioè tagliare trasversalmente a intervalli fitti, così che le spine piccole si ammorbidiscano in cottura. Conserva gli avanzi coperti in frigorifero e mangiali il giorno dopo freddi, con il limone.
Indietro

CurdaPiatto principaleSenza lattosioRicco di proteine

Masî birjawpesce al forno con sommacco

Un classico curdo di Sulaymaniyya e dell'Hawraman, nel nord-est dell'Iraq: in sorani Masî birjaw significa più o meno «pesce arrostito», e a Sulaymaniyya i filetti escono dal forno con tanto sommacco, aglio e limone. In arabo, in Iraq, questo tipo di pesce al forno si chiama Samak bil-furn. Il pesce cuoce restando succoso su un letto di cipolle, sotto fette di pomodoro, e il sommacco rosso intenso gli dona un aroma fresco, fruttato e acidulo.

38

minuti

4

porzioni

10

Ingredienti

Masî birjaw — pesce al forno con sommacco – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione