CurdaInsalataVegetarianoVegano
Zelateya kurdîinsalata di pomodori, cetrioli e cipolle con sommacco
Un classico curdo che arriva in tavola in tutte le regioni curde: la Zelateya kurdî è l'insalata di tutti i giorni a base di pomodori, cetriolo, cipolla e peperoni verdi a punta tagliati a dadini, con prezzemolo, menta fresca, sommacco, succo di limone e olio d'oliva, che accompagna riso, kebab e stufati così come la colazione. Insalate simili sono conosciute in turco come Çoban salatası e in persiano come Salad-e Shirazi. A differenza della Bostana — insalata tritata finemente con Isot e menta, che viene tritata quasi fino a diventare una pasta grossolana e insaporita con l'Isot, qui i dadini restano croccanti e ben riconoscibili, e l'insalata ha un sapore fresco, succoso e delicatamente acidulo.
20
minuti
4
porzioni
10
Ingredienti

Preparazione
Lava i pomodori, elimina il picciolo e taglia i pomodori a dadini di circa 1 cm. Lava il cetriolo, se vuoi sbuccialo a strisce alterne, taglialo in quarti per il lungo e riducilo a dadini della stessa grandezza.
Sbuccia la cipolla e tritala finemente. Lava i peperoni, elimina picciolo e semi e taglia i peperoni a dadini.
Lava il prezzemolo e la menta, scuotili per asciugarli e trita finemente le foglie.
Spremi il limone e in una ciotolina mescola 2-3 cucchiai di succo con l'olio d'oliva, il sale e il sommacco, tenendo da parte un pizzico di sommacco da spolverare alla fine.
Mescola verdure ed erbe in un'insalatiera, versa sopra il condimento e mescola delicatamente. Regola di sale e succo di limone, cospargi con il sommacco rimasto e servi subito.
Consiglio: Condisci l'insalata solo poco prima di mangiare, altrimenti pomodori e cetriolo rilasciano acqua; le verdure tagliate, senza condimento e coperte, si conservano in frigorifero per qualche ora. Si accompagna bene con Birinc bi şehriye — riso bianco con vermicelli tostati e con qualsiasi kebab. Se ti piace il piccante, aggiungi un pizzico di fiocchi di peperoncino (Pul Biber).
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 65 min
Nanê sêlê — pane piatto sottilissimo cotto sulla piastra bombata

Culinse · 125 min
Şileya paqle — stufato di fave

Culinse · 110 min
Pelpêç — involtini di bietola con riso e carne macinata

Culinse · 22 min
Sîr-mast bi hêk — yogurt all'aglio con uova in camicia e olio d'oliva

Culinse · 50 min
Babaxanûç — melanzana arrostita con yogurt e peperone

Culinse · 120 min
Gelamêw yaprax — foglie di vite di Newroz con aneto e yogurt

Culinse · 15 min
Mast bi gûz û mewîj — yogurt con noci, uvetta e menta

Culinse · 65 min