JepangPendampingVegetarianVegan
Daikon no AmazuzukeAcar Lobak Asam Manis
Hidangan klasik Jepang yang di seluruh Jepang disajikan sebagai pendamping kecil yang menyegarkan untuk nasi, hidangan panggang, dan gorengan: untuk amazuzuke, lobak (daikon) digarami, diperas, lalu direndam dalam amazu, larutan manis dari cuka beras dan gula yang diberi kedalaman rasa oleh kombu dan sentuhan pedas ringan oleh sebuah cabai kering. Setelah minimal tiga jam, lebih baik semalaman, lobak menjadi renyah, manis lembut, dan asam yang menyegarkan, dan rasa pedas lobak mentahnya hampir tidak terasa lagi. Resep ini menghasilkan sekitar 500 g.
20
menit
4
porsi
8
Bahan-bahan

Cara membuat
Kupas lobak, sekaligus buang lapisan berserat tepat di bawah kulitnya, agar lobak tetap lembut dan renyah. Belah memanjang menjadi empat, lalu potong setiap bagian menjadi irisan setebal 5 mm; di Jepang, cara memotong ini disebut ichogiri, karena potongannya menyerupai daun ginkgo.
Campur irisan lobak dengan 1 sdt garam secara merata dalam mangkuk, lalu diamkan. Garam menarik air dari lobak, sehingga lobak menjadi lentur dan nantinya dapat menyerap lebih banyak larutan asam manis.
Sementara itu, didihkan cuka beras, gula, air, dan sejumput garam dalam panci kecil sambil diaduk hingga gula larut sepenuhnya dan larutan menjadi bening. Jangan membungkuk di atas panci, karena uap cuka yang panas menyengat hidung.
Angkat panci dari kompor dan biarkan larutan dingin sepenuhnya; dalam larutan panas, lobak akan menjadi lembek dan kehilangan kerenyahannya. Sementara itu, bilas stoples bertutup ulir berkapasitas sekitar 750 ml beserta tutupnya dengan air mendidih, lalu tiriskan dalam posisi terbalik di atas kain bersih.
Lap kombu dengan kain kering, lalu gunting menjadi potongan tipis memanjang dengan gunting dapur. Patahkan cabai, keluarkan bijinya, lalu potong cabai menjadi cincin.
Peras lobak sedikit demi sedikit kuat-kuat dengan kedua tangan, lalu buang air yang keluar; sekarang irisan lobak harus terasa lentur tanpa patah. Susun lobak di dalam stoples berselang-seling dengan potongan kombu dan cincin cabai.
Tuang larutan yang sudah dingin hingga lobak terendam seluruhnya, lalu tekan perlahan dengan sendok bersih agar tidak ada gelembung udara di antara irisan. Tutup stoples rapat-rapat.
Diamkan lobak di lemari es minimal tiga jam, lebih baik semalaman, hingga irisannya sedikit bening dan terasa asam manis hingga ke dalam. Untuk menyajikan, ambil dengan sumpit atau garpu yang bersih, lalu tata di mangkuk-mangkuk kecil.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 45 min
Kiriboshi Daikon no Nimono — Lobak Kering Rebus Berbumbu

Culinse · 110 min
Mizutaki — Rebusan Ayam ala Hakata

Culinse · 45 min
Jajamen ala Morioka — Mi dengan Saus Daging Cincang Miso

Culinse · 60 min
Gyutan-yaki — Lidah Sapi Panggang ala Sendai

Culinse · 75 min
Miso-Ramen Vegan dengan Wijen

Culinse · 25 min
Chahan — Nasi Goreng ala Jepang

Culinse · 35 min
Jumonji-Ramen ala Akita dengan Mi Keriting Tipis

Culinse · 45 min