IrlandaiseUlsterSans lactoseRiche en protéines
Harengs cuits au four au vinaigre et au piment de la JamaïquePotted Herrings
Un classique irlandais d'Ulster (Belfast) : pour les Potted Herrings, des filets de hareng frais sont roulés, déposés avec des rondelles d'oignon, du laurier et des grains de piment de la Jamaïque dans un bain de vinaigre de malt et d'eau, cuits lentement au four, puis laissés toute une nuit au froid pour s'imprégner. Contrairement aux harengs marinés crus, ils sont cuits à cœur : la chair devient tendre et juteuse, doucement acidulée et parfumée au piment de la Jamaïque. Pour 4 personnes.
65
minutes
4
portions
10
Ingrédients

Préparation
Préchauffez le four à 160 °C en chaleur traditionnelle. Rincez les filets de hareng à l'eau froide, épongez-les avec du papier absorbant et passez le bout des doigts sur la chair ; retirez avec une pince à arêtes les arêtes que vous sentez.
Étalez les filets côté peau vers le bas, salez et poivrez légèrement le côté chair et roulez chaque filet de l'extrémité large vers la queue, de façon que la peau soit à l'extérieur. Disposez les roulés, fermeture vers le bas, bien serrés les uns contre les autres dans un petit plat à gratin (environ 20 x 15 cm), pour qu'ils ne s'ouvrent pas.
Épluchez l'oignon et coupez-le en fines rondelles. Répartissez les rondelles d'oignon, les feuilles de laurier, les grains de piment de la Jamaïque et les grains de poivre sur et entre les roulés.
Mélangez le vinaigre de malt, l'eau et le sucre roux jusqu'à ce que le sucre soit dissous et versez sur les harengs, de façon qu'ils soient presque recouverts. Fermez le plat avec un couvercle ou du papier d'aluminium.
Faites cuire les harengs sur la grille du milieu, jusqu'à ce que la chair soit blanche et ferme et que le cœur d'un roulé atteigne 60–65 °C.
Sortez le plat du four et laissez refroidir complètement les harengs dans leur liquide de cuisson, à couvert.
Mettez le plat au réfrigérateur et laissez les harengs s'imprégner dans le liquide au moins quatre heures, de préférence toute une nuit.
Dressez les harengs froids sur des assiettes avec un peu de liquide de cuisson et les rondelles d'oignon. Recouverts de liquide, ils se gardent jusqu'à 3 jours au réfrigérateur.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 35 min
Fresh Herrings with Mustard Sauce — harengs poêlés à la sauce moutarde

Culinse · 35 min
Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — hareng poêlé, salade de pommes à la dulse et pain complet au bicarbonate

Culinse · 65 min
Ulster Fry — petit-déjeuner d'Ulster avec farls au bicarbonate et farls de pommes de terre

Culinse · 80 min
Potato Apple Bread — galette de pommes de terre fourrée aux pommes, cuite à la poêle

Culinse · 40 min
Pea Champ — purée de pommes de terre aux jeunes petits pois et au beurre ou à la margarine

Culinse · 30 min
Mealie Crushie — flocons d'avoine grillés au bacon et aux oignons nouveaux

Culinse · 95 min
Cockelty Pie — tourte aux coques et à l'oignon râpé sous une pâte brisée

Culinse · 25 min