Potted Herrings — harengs cuits au four au vinaigre et au piment de la Jamaïque

65 min · 4 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 8 pièce filets de hareng (frais, avec la peau, d'environ 80 g chacun)
  • sel selon votre goût
  • poivre selon votre goût
  • 1 pièce oignon
  • 2 feuilles laurier
  • 1 c. à c. grains de piment de la Jamaïque
  • 1 c. à c. grains de poivre noir
  • 150 ml vinaigre de malt (à défaut, vinaigre de cidre)
  • 150 ml eau
  • 1 c. à c. sucre roux

Préparation

  1. Préchauffez le four à 160 °C en chaleur traditionnelle. Rincez les filets de hareng à l'eau froide, épongez-les avec du papier absorbant et passez le bout des doigts sur la chair ; retirez avec une pince à arêtes les arêtes que vous sentez.
  2. Étalez les filets côté peau vers le bas, salez et poivrez légèrement le côté chair et roulez chaque filet de l'extrémité large vers la queue, de façon que la peau soit à l'extérieur. Disposez les roulés, fermeture vers le bas, bien serrés les uns contre les autres dans un petit plat à gratin (environ 20 x 15 cm), pour qu'ils ne s'ouvrent pas.
  3. Épluchez l'oignon et coupez-le en fines rondelles. Répartissez les rondelles d'oignon, les feuilles de laurier, les grains de piment de la Jamaïque et les grains de poivre sur et entre les roulés.
  4. Mélangez le vinaigre de malt, l'eau et le sucre roux jusqu'à ce que le sucre soit dissous et versez sur les harengs, de façon qu'ils soient presque recouverts. Fermez le plat avec un couvercle ou du papier d'aluminium.
  5. Faites cuire les harengs sur la grille du milieu, jusqu'à ce que la chair soit blanche et ferme et que le cœur d'un roulé atteigne 60–65 °C.
  6. Sortez le plat du four et laissez refroidir complètement les harengs dans leur liquide de cuisson, à couvert.
  7. Mettez le plat au réfrigérateur et laissez les harengs s'imprégner dans le liquide au moins quatre heures, de préférence toute une nuit.
  8. Dressez les harengs froids sur des assiettes avec un peu de liquide de cuisson et les rondelles d'oignon. Recouverts de liquide, ils se gardent jusqu'à 3 jours au réfrigérateur.
Retour

IrlandaiseUlsterSans lactoseRiche en protéines

Harengs cuits au four au vinaigre et au piment de la JamaïquePotted Herrings

Un classique irlandais d'Ulster (Belfast) : pour les Potted Herrings, des filets de hareng frais sont roulés, déposés avec des rondelles d'oignon, du laurier et des grains de piment de la Jamaïque dans un bain de vinaigre de malt et d'eau, cuits lentement au four, puis laissés toute une nuit au froid pour s'imprégner. Contrairement aux harengs marinés crus, ils sont cuits à cœur : la chair devient tendre et juteuse, doucement acidulée et parfumée au piment de la Jamaïque. Pour 4 personnes.

65

minutes

4

portions

10

Ingrédients

Potted Herrings — harengs cuits au four au vinaigre et au piment de la Jamaïque – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction