Mizu-Yokan — gelée fraîche de haricots rouges à l'agar

20 min · 4 portions · 6 Ingrédients

Ingrédients

  • 400 g anko (voir la recette Anko — pâte de haricots rouges sucrée)
  • 100 ml eau (pour la pâte de haricots)
  • 300 ml eau (pour l'agar-agar)
  • 4 g agar-agar (kanten ; en poudre)
  • 40 g sucre
  • 1 pincée sel

Préparation

  1. Délayez l'anko avec l'eau pour la pâte de haricots dans un saladier, jusqu'à obtenir un mélange lisse. Passez la préparation, par petites quantités, à travers une passoire fine au-dessus d'un deuxième saladier en la pressant avec une maryse, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que les peaux des haricots dans la passoire, puis jetez-les : ainsi, la gelée sera ensuite soyeuse et lisse au lieu d'être granuleuse.
  2. Versez l'eau pour l'agar-agar dans une casserole, saupoudrez l'agar-agar dessus et incorporez-le aussitôt à froid au fouet, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de grumeaux. Saupoudré dans de l'eau chaude, il formerait aussitôt des grumeaux.
  3. Portez à ébullition en remuant sans cesse et laissez bouillir à gros bouillons : l'agar-agar ne se dissout complètement qu'à ébullition et ne gélifie que s'il a vraiment bouilli. Le liquide est alors limpide, sans grains visibles.
  4. Baissez le feu sur moyen et incorporez le sucre jusqu'à ce qu'il soit dissous. Incorporez petit à petit au fouet la pâte de haricots passée et ajoutez la pincée de sel, qui arrondit la douceur.
  5. Portez de nouveau la préparation à ébullition en remuant sans cesse et laissez frémir doucement, en raclant toujours le fond de la casserole avec la maryse, car la pâte de haricots attache facilement. Ce frémissement est nécessaire, car la pâte froide a refroidi l'agar, qui doit de nouveau être bien chaud pour gélifier uniformément.
  6. Retirez la casserole du feu et posez-la dans un saladier d'eau froide. Remuez lentement la préparation jusqu'à ce qu'elle ne soit plus que tiède, et non plus chaude, et qu'elle coule de la cuillère de façon un peu plus épaisse : ainsi, la lourde pâte de haricots ne tombe pas au fond du moule, et la gelée ne se sépare pas en deux couleurs. Ne remuez pas trop longtemps, sinon la préparation commence à prendre dans la casserole.
  7. Rincez à l'eau froide un moule à cake d'environ 18 × 8 cm, sans l'essuyer, car le film d'eau permettra ensuite à la gelée de glisser facilement hors du moule. Versez-y la préparation à travers une passoire, retirez les bulles en surface avec une cuillère et laissez refroidir à température ambiante, jusqu'à ce qu'elle ne soit plus tiède.
  8. Placez le moule couvert au réfrigérateur et laissez la gelée refroidir à cœur, jusqu'à ce qu'elle soit assez ferme pour être coupée et ne cède plus que légèrement sous une légère pression du doigt.
  9. Passez un couteau fin tout autour du bord, retournez le moule sur une planche humidifiée et faites glisser la gelée. Coupez-la avec un couteau mouillé en 8 morceaux égaux, en trempant la lame dans l'eau froide avant chaque coupe, pour que les tranches soient lisses et brillantes. Servez bien frais sur de petites assiettes, avec du thé vert.
Retour

JaponaiseDessertVégétarienVégétalien

Mizu-Yokangelée fraîche de haricots rouges à l'agar

Un classique japonais présent dans les vitrines de tout le Japon pendant les mois d'été : le mizu-yokan fait partie des wagashi, les confiseries japonaises traditionnelles, et c'est la version estivale et légère du yokan, ce pavé ferme de pâte de haricots rouges — mizu signifie eau, et il est donc plus tendre, plus juteux et moins sucré. Contrairement à l'Anmitsu — cubes d'agar aux fruits, pâte de haricots rouges et sirop de sucre noir, c'est ici la pâte de haricots elle-même qui est prise en gelée — lisse, fraîche, à peine sucrée, un pavé sombre que l'on sert au Japon bien frais avec le thé les jours de chaleur. La préparation de pâte de haricots passée et d'agar-agar (kanten) ne cuit que quelques minutes, refroidit une demi-heure et devient assez ferme pour être coupée en deux heures au réfrigérateur.

20

minutes

4

portions

6

Ingrédients

Mizu-Yokan — gelée fraîche de haricots rouges à l'agar – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction