Imoni — potée de taro au bœuf façon Yamagata

60 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 600 g taro (satoimo)
  • 1 c. à s. sel (pour frotter)
  • 1,2 l eau
  • 300 g bœuf en tranches très fines (à l'épicerie asiatique, vendu comme viande pour shabu-shabu ou sukiyaki ; sinon, rosbif tranché finement par le boucher)
  • 4 pièce shiitake frais
  • 2 pièce poireaux
  • 3 c. à s. saké (vin de riz japonais)
  • 2 c. à s. sucre
  • 4 c. à s. sauce soja

Préparation

  1. Avec des gants de cuisine, brossez les taros sous l'eau courante et séchez-les bien — leur mucilage provoque des démangeaisons sur la peau, et des tubercules secs glissent moins à l'épluchage. Retirez la peau brune avec un petit couteau et coupez les plus gros tubercules en deux, pour obtenir des bouchées d'environ 4 cm.
  2. Frottez énergiquement les taros avec le sel dans un saladier, jusqu'à ce qu'il se forme un mucilage gris et mousseux, puis rincez-les soigneusement à l'eau froide. Une partie du mucilage s'élimine ainsi, et le bouillon sera ensuite velouté plutôt que collant.
  3. Mettez les taros et l'eau dans une grande marmite d'environ 3 à 4 litres et portez à ébullition à feu vif. Écumez la mousse qui remonte et laissez mijoter les tubercules à feu moyen, jusqu'à ce qu'une baguette en bois s'y enfonce presque sans résistance.
  4. Pendant ce temps, coupez le bœuf en morceaux d'environ 5 cm de large, retirez les pieds des shiitake et coupez les chapeaux en deux. Coupez l'extrémité vert foncé et dure des poireaux et taillez le reste en biais en tronçons de 1 cm.
  5. Ajoutez le saké, le sucre et la sauce soja dans le bouillon et remuez jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Laissez bouillonner vivement une fois, pour que l'alcool s'évapore ; le bouillon prend une teinte châtain clair et dégage un parfum sucré et épicé.
  6. Déposez le bœuf morceau par morceau dans le bouillon frémissant et séparez-le avec des baguettes pour qu'il ne s'agglutine pas, puis ajoutez les shiitake. Écumez soigneusement la mousse grise qui remonte de la viande : le bouillon reste ainsi limpide et a un goût franc de bœuf. Laissez mijoter à feu doux à moyen, jusqu'à ce que la viande ne soit plus rouge et que les taros soient bien tendres.
  7. Ajoutez les poireaux en dernier et laissez-les mijoter jusqu'à ce qu'ils soient tendres et brillants, tout en gardant un peu de croquant — ils apportent ainsi leur douceur au bouillon sans se défaire.
  8. Goûtez le bouillon et rectifiez si nécessaire avec un trait de sauce soja. Servez la potée bien chaude avec beaucoup de bouillon dans des bols profonds, de façon que chaque bol contienne du taro, de la viande et du poireau.
Retour

JaponaiseTohokuPlat principalSans lactose

Imonipotée de taro au bœuf façon Yamagata

Un classique japonais du Tohoku : à Yamagata, on prépare l'Imoni en automne, ensemble au bord de la rivière, lors de l'imoni-kai entre famille, amis ou collègues, et même dans un chaudron géant lors de la grande fête de l'imoni de la ville. Contrairement au Nikujaga — bœuf mijoté aux pommes de terre —, l'Imoni est une soupe très riche en bouillon, dans laquelle flottent des tubercules de taro, du poireau et du bœuf. Le taro devient velouté et fondant en mijotant, et le bouillon sucré-salé à base de sauce soja, de sucre et de saké a un goût prononcé de bœuf ; il contient de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

60

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Imoni — potée de taro au bœuf façon Yamagata – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction