GrecqueMacédoineSaladeVégétarienVégétalien
Ksinolahano salatasalade de choucroute à l'huile d'olive et au paprika
Un plat grec de Macédoine : la ksinolahano salata est une salade d'hiver toute simple de chou blanc cru lactofermenté, qui arrive volontiers sur la table dans le nord pendant la saison froide. Elle n'est assaisonnée que d'huile d'olive fruitée, de paprika doux et de flocons de piment forts, qui colorent l'huile en rouge éclatant. Le chou reste croquant et agréablement acidulé, oignons nouveaux et persil lui apportent de la fraîcheur.
10
minutes
4
portions
7
Ingrédients

Préparation
Goûte la choucroute ; si elle est très acide ou salée, rince-la brièvement dans une passoire sous l'eau froide. Presse-la bien avec les mains, aère-la à la fourchette et raccourcis un peu les longs filaments au couteau.
Nettoie les oignons nouveaux et coupe-les en fines rondelles avec leur tendre partie verte. Lave le persil, secoue-le et hache finement les feuilles.
Dans un petit bol, mélange l'huile d'olive avec le paprika et les flocons de piment et laisse reposer brièvement, jusqu'à ce que l'huile devienne rouge.
Mélange la choucroute, les oignons nouveaux et le persil dans un saladier, verse l'huile rouge dessus et mélange soigneusement le tout. Rectifie l'assaisonnement avec du poivre ; la salade n'a en général pas besoin de sel.
Laisse reposer la salade pour que le chou absorbe l'huile, puis sers.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 10 min
Tsai tou vounou — thé de montagne à la sidéritis, au miel et au citron

Culinse · 70 min
Sardeles pantremenes — sardines farcies à l'oignon, au persil et à la tomate, grillées

Culinse · 125 min
Gkizlemopita — tourte à la viande hachée et aux poireaux de Kozani

Culinse · 85 min
Galatopita — gâteau au lait à la crème de semoule sans fond de pâte

Culinse · 15 min
Htipiti — crème de feta aux poivrons de Florina grillés

Culinse · 55 min
Prasorizo — riz aux poireaux au citron

Culinse · 145 min
Chirino me lachano — porc braisé au chou blanc

Culinse · 125 min