Irûqgalettes frites de boulgour et de viande
Un classique kurde de Qamichli et de la Djézireh, dans le nord-est de la Syrie : les Irûq sont des galettes de la taille d'une paume, faites de boulgour fin, d'agneau haché, d'oignon finement haché, de persil et de pâte de poivron, que l'on fait frire dans l'huile ; dans la Djézireh, elles font partie de la rupture du jeûne pendant le ramadan. En arabe, on les appelle Aruq. À l'extérieur, elles deviennent bien dorées et croustillantes, tandis que l'intérieur reste moelleux, parfumé au cumin et parsemé de morceaux de noix croquants.
70
minutes
12
portions
13
Ingrédients

Préparation
Mettez le boulgour dans un grand saladier, versez l'eau tiède dessus, remuez une fois et laissez gonfler à couvert jusqu'à ce qu'il ait absorbé toute l'eau.
Pendant ce temps, épluchez l'oignon et hachez-le très finement ou râpez-le ; hachez finement le persil et concassez grossièrement les noix.
Ajoutez au boulgour gonflé l'agneau haché, l'oignon, le persil, les noix, la pâte de poivron, le cumin, le sel et le poivre. Pétrissez énergiquement avec les mains mouillées pendant environ 5 minutes, jusqu'à obtenir une pâte homogène et ferme qui se tient ; si elle est trop sèche, incorporez 1 à 2 c. à s. d'eau froide.
Divisez la pâte en 12 morceaux égaux d'environ 70 g. Roulez chacun en boule avec les mains mouillées, puis aplatissez-le dans le creux de la main en une galette ronde d'environ 8 cm de diamètre et 1 cm d'épaisseur ; lissez le bord avec les doigts pour qu'il ne s'effrite pas à la friture. Posez les galettes sur une plaque recouverte de papier cuisson.
Pour la friture, remplissez d'huile une large casserole à fond épais et à bords hauts, au maximum au tiers et sur au moins 3 cm de hauteur, et chauffez l'huile à 170 °C, en contrôlant avec un thermomètre de cuisine. Gardez à portée de main un couvercle adapté, tenez les enfants éloignés de la cuisinière et ne versez jamais d'eau dans l'huile chaude ; épongez donc d'abord les galettes avec du papier absorbant, car les parties humides provoquent des projections.
Faites glisser délicatement 3 à 4 galettes à la fois dans l'huile à l'aide d'une écumoire et faites-les frire jusqu'à ce que le dessous soit bien doré, puis retournez-les et faites frire l'autre face de la même façon, 7 à 8 minutes en tout. Entre deux fournées, laissez l'huile remonter à 170 °C.
Égouttez les galettes sur du papier absorbant. Coupez une galette en son milieu : la viande est cuite à cœur, sans trace rosée, et atteint au moins 70 °C au centre ; sinon, faites frire les suivantes 1 à 2 minutes de plus.
Servez les Irûq bien chaudes avec les quartiers de citron.
Astuce : servez-les avec de la menthe fraîche, des oignons nouveaux, des radis et du Mast û xiyar — yaourt au concombre et à la menthe ; dans la Djézireh, on glisse aussi les galettes dans du pain plat chaud. Les galettes façonnées se congèlent entre deux feuilles de papier cuisson et se conservent jusqu'à 2 mois ; décongelez-les au réfrigérateur, épongez-les et faites-les frire jusqu'à ce qu'elles atteignent 70 °C au centre. Conservez les Irûq frites restantes au réfrigérateur, consommez-les dans les deux jours et réchauffez-les au four à 180 °C en chaleur tournante, jusqu'à ce qu'elles soient bien chaudes à cœur.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 100 min
Kade façon Duhok — pâtisserie de fête pour l'Aïd et Newroz

Culinse · 80 min
Zerde — pudding de riz safrané aux raisins secs et aux amandes

Culinse · 67 min
Nanê birincî — biscuits à la farine de riz et au pavot pour Newroz

Culinse · 190 min
Keledoş — potée d'hiver à l'agneau, aux légumineuses, au blé et au Kurût, servie sur du pain

Culinse · 135 min
Gêrmî bi nok — boulgour aux pois chiches et au concentré de tomate

Culinse · 25 min
Danik — salade de boulgour à la pâte de poivron et à la menthe

Culinse · 100 min
Şêx mehşî — aubergines farcies à la viande hachée

Culinse · 150 min