IrlandaiseUlsterAccompagnementVégétarien
Pain de pommes de terre cuit au fourBoxty Bread
Un plat irlandais de l'Ulster (Fermanagh et Cavan) : le Boxty Bread est un pain rond et plat fait de pommes de terre crues râpées, de purée, de farine et de bicarbonate, profondément entaillé en quatre quarts et cuit au four. La croûte devient dorée et farineuse, la mie dense, juteuse et délicatement parfumée à la pomme de terre, et c'est tiède, avec du beurre ou de la margarine, qu'il est le meilleur. La recette donne 1 pain en 4 quarts, pour 4 personnes.
100
minutes
4
portions
5
Ingrédients

Préparation
Épluchez les pommes de terre. Coupez-en la moitié en morceaux de même taille et faites-les cuire à couvert dans de l'eau avec une pincée du sel, jusqu'à ce qu'elles soient tendres ; mettez l'autre moitié dans un saladier d'eau froide en attendant.
Égouttez les pommes de terre cuites, laissez-les sécher un instant à découvert dans la casserole, puis écrasez-les très finement tant qu'elles sont chaudes. Faites-y fondre le beurre ou la margarine et incorporez-le.
Préchauffez le four à 190 °C en chaleur traditionnelle et recouvrez une plaque de papier cuisson. Râpez les pommes de terre crues sur le côté fin de la râpe, placez-les dans un torchon propre et pressez-les fortement au-dessus d'un saladier ; jetez le liquide.
Mélangez les pommes de terre râpées avec la purée. Tamisez dessus la farine, le bicarbonate et le reste du sel, puis réunissez le tout brièvement à la main en une pâte souple, juste jusqu'à ce qu'on ne voie plus de farine sèche.
Sur le plan de travail fariné, façonnez la pâte en un pain plat d'environ 22 cm de large et 3 cm de haut et posez-le sur la plaque. Avec un couteau fariné, entaillez une croix profonde presque jusqu'au fond, de façon à obtenir quatre quarts.
Faites cuire le pain sur la grille du milieu, jusqu'à ce qu'il soit doré et sonne creux quand on tapote le dessous.
Enveloppez le pain dans un torchon propre et laissez-le refroidir un peu, pour que la croûte reste souple.
Séparez les quarts, coupez-les en deux horizontalement et servez-les encore chauds avec du beurre ou de la margarine.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 80 min
Potato Apple Bread — galette de pommes de terre fourrée aux pommes, cuite à la poêle

Culinse · 55 min
Yellow Meal Bread — pain au bicarbonate à la farine de maïs

Culinse · 70 min
Porridge Bread — pain aux flocons d'avoine et au yaourt, sans pétrissage

Culinse · 40 min
Flakemeal Biscuits — biscuits aux flocons d'avoine d'Ulster

Culinse · 35 min
Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — hareng poêlé, salade de pommes à la dulse et pain complet au bicarbonate

Culinse · 65 min
Ulster Fry — petit-déjeuner d'Ulster avec farls au bicarbonate et farls de pommes de terre

Culinse · 40 min
Pea Champ — purée de pommes de terre aux jeunes petits pois et au beurre ou à la margarine

Culinse · 30 min