PortugaiseAçoresPlat principalSans lactose
Cozido das Furnasmarmite de viandes et de légumes à la patate douce et au chou
Un classique portugais des Açores (Furnas, sur São Miguel) : pour le Cozido das Furnas, on dispose en couches dans une grande marmite, sans eau, du bœuf, du porc, du poulet, du chouriço, des patates douces, des pommes de terre et du chou, puis on laisse cuire le tout lentement pendant des heures dans son propre jus. À Furnas, on laisse cuire la marmite fermée dans la terre volcanique brûlante ; à la maison, c'est le four qui s'en charge, et viandes et légumes deviennent tendres et juteux et embaument la saucisse et le chou. Pour 6 personnes.
285
minutes
6
portions
14
Ingrédients

Préparation
Préchauffer le four à 160 °C (voûte et sole) et placer la grille sur le gradin le plus bas. Graisser l'intérieur d'une grande cocotte ou marmite à couvercle hermétique (au moins 8 litres) avec le saindoux.
Retirer les feuilles extérieures du chou, réserver six grandes feuilles et couper le reste en six quartiers. Frotter le bœuf, la poitrine de porc, les travers et le lard avec le gros sel.
Tapisser le fond de la marmite avec les grandes feuilles de chou. Disposer par-dessus le bœuf, la poitrine de porc, les travers et le lard, et glisser les feuilles de laurier entre les morceaux.
Poser dessus les cuisses de poulet et le chouriço entier. Éplucher les patates douces, les pommes de terre et les carottes, couper les gros morceaux en deux et les répartir par-dessus, disposer les quartiers de chou tout en haut et saler légèrement. Ne pas ajouter d'eau, car la viande et le chou rendent assez de jus.
Poser une feuille de papier sulfurisé sur la marmite et appuyer fermement le couvercle dessus pour qu'aucune vapeur ne s'échappe. Enfourner la marmite et laisser cuire.
Ouvrir le couvercle avec précaution, loin du visage, car de la vapeur brûlante s'en échappe. Vérifier si la viande et les légumes sont tendres et poursuivre la cuisson à couvert.
Vérifier au thermomètre à viande : les cuisses de poulet doivent atteindre 80 °C à cœur, le porc au moins 70 °C, et le bœuf doit se défaire facilement à la fourchette. Sinon, prolonger la cuisson de 20 minutes à couvert.
Sortir les viandes et le chouriço, les couper en morceaux et en tranches épaisses et les dresser sur un grand plat. Dresser les légumes et le chou sur un second plat, arroser le tout d'un peu de jus de cuisson, poivrer et servir bien chaud.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 210 min
Cozido à portuguesa — pot-au-feu de viandes et de légumes au chouriço et au chou

Culinse · 30 min
Pimenta da terra — pâte de piment rouge salée des Açores

Culinse · 47 min
Donas Amélias — petits gâteaux épicés à la farine de maïs, à la mélasse et à la cannelle

Culinse · 58 min
Bolo lêvedo — galettes levées légèrement sucrées, cuites à la poêle

Culinse · 135 min
Sopa azeda — soupe de haricots à la patate douce, au vinaigre et à la cannelle

Culinse · 110 min
Alcatra de peixe — poisson mijoté en cocotte de terre cuite au vin, au lard et au piment de la Jamaïque

Culinse · 10 min
Molho de vilão — sauce à l’ail et au vinaigre avec Pimenta da terra

Culinse · 155 min