Tarxane — boulettes séchées de yaourt et de blé pour les soupes d'hiver

50 min · 40 portions · 8 Ingrédients

Ingrédients

  • 300 g blé grossièrement concassé
  • 300 ml eau
  • 1 kg yaourt (voir la recette Mast — yaourt maison ; ou yaourt nature du commerce à 3,5 % de matière grasse)
  • 2 c. à c. sel
  • 2 c. à s. menthe séchée
  • 1 c. à s. aneth séché
  • 1 pièce oignon
  • 2 gousse ail

Préparation

  1. Portez à ébullition le blé concassé avec l'eau dans une casserole et laissez-le gonfler à feu doux en remuant souvent, jusqu'à ce qu'il ait absorbé l'eau.
  2. Étalez le blé en couche mince dans un saladier et laissez-le refroidir complètement à température ambiante, car encore chaud, il nuirait aux ferments du yaourt.
  3. Lavez soigneusement un pot en verre ou en grès d'environ 3 litres et rincez-le à l'eau chaude. Épluchez l'oignon et coupez-le en très petits dés, épluchez l'ail et hachez-le finement.
  4. Dans le pot, mélangez soigneusement le blé refroidi avec le yaourt, le sel, la menthe, l'aneth, l'oignon et l'ail, puis lissez la surface ; le pot ne doit pas être rempli à plus des deux tiers. Couvrez d'un linge propre et fixez-le avec un élastique, pour que les mouches ne puissent pas entrer.
  5. Laissez fermenter la préparation trois à quatre jours à température ambiante, vers 18 à 22 °C et à l'abri du soleil, en la remuant soigneusement une fois par jour avec une cuillère propre. Elle est prête quand elle dégage une agréable odeur aigrelette, présente de petites bulles et a un peu gonflé.
  6. Un voile blanc et plat à la surface est de la levure de surface, inoffensive, que l'on retire à la cuillère ; en cas de moisissure duveteuse ou colorée ou d'odeur de pourri, jetez tout.
  7. Tapissez une grande passoire d'un torchon propre et suspendez-la au-dessus d'un saladier, versez-y la préparation, rabattez les coins du torchon par-dessus et laissez égoutter le tout au réfrigérateur une demi-journée, environ 12 heures, jusqu'à ce que la préparation puisse être façonnée.
  8. Préchauffez le four à 50 °C en chaleur tournante et garnissez deux plaques de papier cuisson. Avec les mains humides, prélevez 40 portions de la taille d'une noix, roulez-les en boules et aplatissez-les en palets d'environ 5 cm de diamètre et 1 cm d'épaisseur.
  9. Enfournez les plaques sur le deuxième et le quatrième gradin en partant du bas, maintenez la porte du four entrouverte avec le manche d'une cuillère en bois et laissez sécher les palets.
  10. Retournez les palets, intervertissez les plaques et poursuivez le séchage jusqu'à ce qu'ils soient durs à cœur. Pour vérifier, cassez un palet : il doit être sec à l'intérieur, sans cœur mou, sinon poursuivez le séchage.
  11. Laissez refroidir complètement les palets sur une grille et conservez-les au sec et à l'abri de la lumière dans un bocal propre fermant hermétiquement, jamais au soleil. Jetez les palets mous ou moisis.
  12. Astuce : la fermentation produit de l'histamine ; si vous ne la tolérez pas, ne mangez la Tarxane que rarement ou renoncez-y. Conservés hermétiquement, au sec et à l'abri de la lumière, les palets se gardent plusieurs mois, inutile de les congeler, et en cas de moisissure, on jette tout. En dépannage, la Tarhana turque du commerce, qui est en poudre, remplace les palets : 4 cuillères à soupe correspondent à environ 8 palets.
Retour

KurdeRecette de baseVégétarien

Tarxaneboulettes séchées de yaourt et de blé pour les soupes d'hiver

Une recette de base kurde de Kermanshah et d'Ilam, dans l'ouest de l'Iran : la Tarxane est la réserve d'hiver de la région, du blé grossièrement concassé qui fermente trois à quatre jours avec du yaourt, de l'oignon et des herbes séchées en prenant une agréable acidité, puis s'égoutte une demi-journée au réfrigérateur et sèche dix à douze heures au four à basse température, sous forme de palets plats beige clair mouchetés d'herbes vertes. En sorani, on l'appelle Tirxêne, en persan Tarkhineh, et la Tarhana turque en est une proche parente en poudre. En hiver, on fait tremper les palets, qui donnent onctuosité et une douce acidité à la Şorbeya tarxaneyê — soupe de Tarxane aux lentilles et aux herbes et à l'Aşî Ebbas-Elî — soupe d'hiver épaisse au blé, aux haricots et aux lentilles.

50

minutes

40

portions

8

Ingrédients

Tarxane — boulettes séchées de yaourt et de blé pour les soupes d'hiver – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction