KurdeBerwarRecette de baseVégétarienVégétalien
Savar maisoncuire le blé, le sécher et le concasser en boulgour
Une recette de base kurde, utilisée dans toutes les régions kurdes : à la fin de l'été, les familles kurdes font cuire du blé dur dans de grands chaudrons, le font sécher sur les toits en terrasse et le font concasser au moulin en gros et en fin boulgour, la réserve pour tout l'hiver. Savar est le mot kurmandji qui désigne le gros boulgour ; en turc, on dit bulgur, en arabe Burghul. À la maison, le blé cuit dans une marmite, sèche six à sept heures au four à 60 °C et se concasse au moulin à céréales ou au blender ; le boulgour maison a un goût de noisette plus prononcé que celui du commerce et sert de base au Savar — pilaf de boulgour à la tomate, au Savar bi goşt — pilaf de boulgour à l'agneau et, finement tamisé, au Kutilk — boulettes de boulgour farcies et frites à la mode de Duhok.
95
minutes
9
portions
3
Ingrédients

Préparation
Triez le blé par petites quantités sur une assiette claire en retirant les petits cailloux, les balles et les grains foncés. Lavez-le ensuite dans un grand saladier d'eau froide en le remuant avec les doigts et jetez l'eau trouble avec les particules qui flottent, autant de fois qu'il le faut pour que l'eau reste claire.
Mettez le blé dans une grande marmite avec l'eau pour la cuisson ; elle doit dépasser les grains d'environ 5 cm. Portez à ébullition, écumez et laissez cuire à feu moyen, à demi couvert, en remuant de temps en temps et en ajoutant de l'eau chaude dès que les grains ne sont plus couverts.
Test de cuisson : le blé est prêt quand la plupart des grains ont éclaté sur un côté et qu'un grain coupé en deux est translucide jusqu'au centre, sans cœur blanc et farineux ; sinon, poursuivez la cuisson 5 à 10 minutes. Versez le blé dans une grande passoire et laissez-le s'y égoutter en évacuant sa vapeur.
Préchauffez le four à 60 °C en chaleur tournante. Garnissez deux plaques de papier cuisson et étalez-y le blé en une fine couche de 1 cm au maximum, pour qu'il sèche uniformément.
Enfournez les plaques sur le deuxième et le quatrième gradin en partant du bas et maintenez la porte du four entrouverte avec le manche d'une cuillère en bois, pour laisser s'échapper l'humidité. Laissez sécher le blé en le retournant environ toutes les heures avec une spatule et en défaisant les grumeaux entre les doigts.
Intervertissez les plaques et poursuivez le séchage jusqu'à ce que le blé soit dur comme de la pierre : un grain ne se laisse plus marquer par l'ongle et éclate, translucide, sous le dos d'un couteau. S'il reste des grains mous, prolongez le séchage jusqu'à une heure.
Laissez refroidir complètement le blé sur les plaques, car le blé encore chaud colle au concassage. Ne le faites pas finir de sécher au soleil, où le menacent poussière, insectes et moisissures ; le séchage réussit tout aussi bien dans un déshydrateur à 60 °C.
Concassage : réglez la meule du moulin à céréales sur la position la plus grossière et passez le blé une fois, de sorte que chaque grain se brise en deux à quatre morceaux. Sans moulin, mettez le blé par portions d'environ 150 g dans un blender puissant et mixez par cinq à huit brèves impulsions de 1 à 2 secondes, jusqu'à ce que la plupart des grains soient brisés, mais qu'il ne se forme presque pas de farine.
Tamisage : secouez d'abord le blé concassé dans un tamis grossier d'environ 2 mm de maille ; ce qui reste dans le tamis est le gros boulgour ; concassez de nouveau brièvement les grains entiers qui s'y trouvent. Secouez ce qui est passé à travers un tamis à farine fin : le fin boulgour reste dans le tamis, la farine se recueille en dessous.
Retrait du son : mettez chaque sorte, par portions, dans un récipient large et plat et secouez-le énergiquement en plein air, jusqu'à ce que les légères paillettes de son brunes se rassemblent sur le dessus, puis soufflez délicatement dessus pour qu'elles s'envolent et que les grains de boulgour, plus lourds, restent au fond.
Versez séparément le gros et le fin boulgour dans des bocaux propres et parfaitement secs, munis d'un couvercle bien hermétique, étiquetez-les et conservez-les au frais, au sec et à l'abri de la lumière.
Astuce : conservé hermétiquement, au sec et à l'abri de la lumière, le boulgour se garde environ un an, inutile de le congeler ; s'il sent le moisi ou présente des moisissures ou les toiles des mites alimentaires, jetez-le. La farine récupérée au tamisage sert à lier une soupe ou s'ajoute à la pâte à pain. Le gros et le fin boulgour du commerce, achetés en épicerie turque, sont le raccourci rapide et s'utilisent exactement de la même façon.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 60 min
Savara tolikê — boulgour à la mauve ou aux épinards

Culinse · 135 min
Birinc bi nok — riz aux pois chiches

Culinse · 25 min
Xoşav — compote d'abricots secs, de pruneaux et de raisins secs

Culinse · 40 min
Mast — yaourt maison

Culinse · 80 min
Kufte noxodî — boulettes de viande à la farine de pois chiche, à la mode de Kermanshah

Culinse · 120 min
Mehîr — soupe de yaourt au blé et aux pois chiches

Culinse · 43 min
Hêk û bacanê sor — œufs à la sauce tomate et poivron

Culinse · 40 min