Lo Bak Go — gâteau de radis poêlé

110 min · 4 portions · 16 Ingrédients

Ingrédients

  • 4 pièce shiitake séchés
  • 30 g crevettes séchées
  • 800 g radis blanc (daikon)
  • 100 ml eau (pour le radis)
  • 1 pièce saucisse chinoise (lap cheong, en épicerie asiatique, de fabrication européenne ; à défaut 80 g de lard fumé)
  • 2 pièce oignons nouveaux
  • 2 c. à soupe huile végétale neutre
  • 200 g farine de riz (en épicerie asiatique)
  • 30 g fécule de maïs
  • 150 ml eau (pour la pâte)
  • 1 c. à café sel
  • 1 c. à café sucre
  • 0,5 c. à café poivre blanc (moulu)
  • sauce pimentée au goût
  • sauce aux huîtres au goût
  • sauce XO au goût (voir la recette Sauce XO à la façon de Hong Kong — aux Saint-Jacques séchées, aux crevettes et au jambon)

Préparation

  1. Couvrir les shiitake et les crevettes séchées d'eau chaude dans deux petits bols et les laisser tremper jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
  2. Pendant ce temps, éplucher le radis et le râper sur le côté gros de la râpe. Le porter à ébullition dans une grande casserole avec l'eau pour le radis et le laisser mijoter à couvert à feu moyen en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'il soit tendre et translucide ; ne pas égoutter, le liquide servira.
  3. Presser les shiitake, couper les pieds durs et couper les chapeaux en petits dés, égoutter les crevettes et les hacher. Couper la saucisse en dés de 5 mm, parer les oignons nouveaux et les couper en fines rondelles, en séparant le blanc et le vert.
  4. Chauffer 1 c. à soupe d'huile dans une poêle et faire revenir la saucisse, les crevettes, les shiitake et le blanc des oignons nouveaux à feu moyen en remuant pendant 3 minutes, jusqu'à ce que tout embaume.
  5. Délayer dans un saladier la farine de riz, la fécule de maïs, l'eau pour la pâte, le sel, le sucre et le poivre jusqu'à obtenir un mélange lisse. Important : la farine de riz n'est pas de la farine de riz gluant ; avec de la farine de riz gluant, le gâteau devient élastique et collant et ne se coupe pas en tranches.
  6. Incorporer la pâte liquide au radis chaud dans la casserole et continuer à remuer à feu doux jusqu'à obtenir une masse épaisse et élastique qui se détache du fond de la casserole. Incorporer délicatement le mélange de la poêle.
  7. Huiler un moule carré de 20 cm qui tient dans le cuit-vapeur, y mettre la masse et la lisser. Poser un grand cuit-vapeur en bambou ou un panier vapeur sur un wok ou une large casserole où environ 5 cm d'eau bouillent à gros bouillons ; l'eau ne doit pas toucher le panier.
  8. Mettre le moule dans le cuit-vapeur, poser le couvercle et cuire le gâteau à la vapeur au-dessus d'une eau bouillant à gros bouillons jusqu'à ce qu'il soit ferme ; rajouter de temps en temps de l'eau bouillante pour que le wok ne se dessèche pas.
  9. En soulevant le couvercle, l'incliner loin de soi, car de la vapeur brûlante s'échappe, et piquer une baguette en bois au centre : elle ressort propre, sinon poursuivre la cuisson à la vapeur encore 5 minutes. Sortir le moule avec des maniques, laisser refroidir le gâteau et le laisser devenir bien ferme au réfrigérateur, couvert.
  10. Détacher le gâteau du bord avec un couteau et le renverser sur une planche. Le couper en 12 tranches d'un bon 1,5 cm et couper chaque tranche en deux en travers, pour qu'elle se retourne facilement dans la poêle.
  11. Chauffer le reste de l'huile dans une grande poêle antiadhésive et faire dorer les morceaux en deux fois, avec chaque fois la moitié de l'huile, à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants, en ne les retournant qu'une seule fois ; la durée vaut pour chaque face.
  12. Parsemer les gâteaux de radis du vert des oignons nouveaux et les servir chauds avec de la sauce pimentée, de la sauce aux huîtres ou de la sauce XO pour tremper.
Retour

ChinoiseGuangdongSnackSans lactose

Lo Bak Gogâteau de radis poêlé

Un classique chinois du dim sum du Guangdong : le Lo Bak Go (Luobo Gao) est le gâteau de radis qui sort du chariot de dim sum dans les maisons de thé de Canton, d'abord cuit entier à la vapeur, puis poêlé en tranches jusqu'à ce qu'elles soient dorées. Il est croustillant à l'extérieur, reste moelleux et juteux à l'intérieur, et la saucisse chinoise, les crevettes séchées et les shiitake donnent à chaque bouchée un goût relevé, légèrement fumé. Le gâteau cuit à la vapeur doit reposer au froid au moins deux heures avant de pouvoir se couper, et on le prépare donc volontiers la veille.

110

minutes

4

portions

16

Ingrédients

Lo Bak Go — gâteau de radis poêlé – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction