Tang Nian Gao à la cantonaise — gâteau de riz gluant sucré du Nouvel An

100 min · 12 portions · 8 Ingrédients

Ingrédients

  • 220 g sucre roux de canne (traditionnellement du sucre chinois en plaques, Pian Tang, en épicerie asiatique)
  • 300 ml eau
  • 300 g farine de riz gluant
  • 50 g farine de riz (ordinaire, non gluante)
  • 2 c. à soupe huile neutre (pour la pâte, plus un peu pour le moule)
  • 1 pièce jujube séché (datte rouge ; à défaut 1 c. à café de graines de sésame blanc)
  • 1 pièce œuf (calibre M)
  • 2 c. à soupe huile neutre pour la cuisson

Préparation

  1. Porter à ébullition le sucre avec l'eau dans une casserole et remuer jusqu'à ce qu'il soit entièrement dissous ; hacher d'abord grossièrement le sucre en plaques avec un couteau lourd. Retirer le sirop du feu et le laisser refroidir jusqu'à ce qu'il soit simplement tiède.
  2. Mélanger la farine de riz gluant et la farine de riz dans un saladier, incorporer peu à peu le sirop tiède avec un fouet et ajouter l'huile. Remuer jusqu'à obtenir une pâte lisse et épaisse, sans grumeaux, et la passer à travers une passoire fine dans un second saladier.
  3. Huiler légèrement au pinceau un moule rond, étanche et résistant à la chaleur, de 18 cm, en métal ou en céramique, sans bord amovible, en garnir le fond de papier cuisson et y verser la pâte. Couvrir le moule hermétiquement de papier aluminium, pour qu'aucune goutte de condensation du couvercle ne tombe sur la pâte.
  4. Dans un wok ou une large casserole, porter à gros bouillons environ 5 cm d'eau et poser dessus un cuit-vapeur en bambou ou un panier vapeur dans lequel le moule tient et dont le fond ne touche pas l'eau. Y poser le moule, mettre le couvercle et cuire le gâteau à la vapeur au-dessus de l'eau bouillant à gros bouillons ; toutes les 20 minutes, vérifier le niveau d'eau et rajouter de l'eau bouillante de la bouilloire.
  5. Soulever le couvercle en l'éloignant de soi, car de la vapeur brûlante s'échappe, retirer avec précaution le papier aluminium et piquer un bâtonnet en bois au centre : le gâteau peut y coller, mais il ne doit plus y rester de pâte liquide ; sinon, cuire encore 10 minutes à la vapeur. Presser le jujube au centre de la surface chaude et collante ou y parsemer le sésame.
  6. Sortir le moule avec des maniques et laisser le gâteau refroidir complètement dedans. Puis le mettre une nuit au réfrigérateur, couvert, car ce n'est que froid qu'il devient assez ferme pour se couper.
  7. Détacher le gâteau froid du bord avec un couteau huilé, le sortir du moule, retirer le papier cuisson et diviser le gâteau en 12 morceaux. Pour la cuisson, couper autant de morceaux que nécessaire en tranches de 1 cm d'épaisseur avec le couteau huilé ; pour 4 personnes, environ 4 morceaux suffisent, le reste reste au réfrigérateur, couvert.
  8. Battre l'œuf dans une assiette creuse. Chauffer l'huile dans une poêle antiadhésive à feu moyen, passer les tranches dans l'œuf, les égoutter brièvement et les poser côte à côte dans la poêle en les espaçant.
  9. Cuire les tranches 2 à 3 minutes de chaque côté en les retournant une fois, jusqu'à ce que l'œuf soit doré et pris des deux côtés ; l'œuf cuit ainsi complètement et le gâteau devient moelleux à l'intérieur.
  10. Poser brièvement les tranches sur du papier absorbant et les laisser un peu refroidir, car le sucre fondu à l'intérieur est très chaud, puis servir tièdes. Le gâteau est moelleux, élastique et collant : bien le mâcher, et ne le donner aux jeunes enfants et aux personnes âgées qu'en petits morceaux, car la pâte élastique peut rester coincée dans la gorge.
Retour

ChinoiseGuangdongGâteauPâtisserieVégétarienSans lactose

Tang Nian Gao à la cantonaisegâteau de riz gluant sucré du Nouvel An

Un classique chinois du Nouvel An, venu du Guangdong : le Tang Nian Gao est un gâteau élastique, brun caramel, de farine de riz gluant et de sucre roux, que l'on cuit à la vapeur à Canton pour la fête du Printemps. Son nom, Nian Gao, sonne en chinois comme « plus haut d'année en année » et passe donc pour un bon vœu pour la nouvelle année. Après une heure à la vapeur, le gâteau refroidit à cœur une nuit au réfrigérateur, puis il est coupé en tranches et poêlé à l'œuf jusqu'à être doré, finement croustillant à l'extérieur et moelleux, sucré et élastique à l'intérieur.

100

minutes

12

portions

8

Ingrédients

Tang Nian Gao à la cantonaise — gâteau de riz gluant sucré du Nouvel An – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction