TurquePlat principalSans lactoseSans gluten
Etli biber dolmasıpoivrons farcis à la viande hachée et au riz
Un classique turc, présent sur toutes les tables du pays : pour l'Etli biber dolması, des poivrons dolma vert clair sont remplis d'une farce crue de bœuf haché, de riz, de tomate et de menthe, fermés avec leur propre petit chapeau-pédoncule et braisés dans un léger jus de tomate. Les poivrons deviennent tendres et doucement sucrés, la farce juteuse et légère, et le jus a un goût de tomate et de concentré de poivron. Pour 4 personnes.
75
minutes
4
portions
8
Ingrédients

Préparation
Laver les poivrons. Découper autour du pédoncule un chapeau d'environ 1 cm et le garder. Détacher les graines et les cloisons claires avec une petite cuillère et rincer brièvement l'intérieur des poivrons.
Mettre la farce légèrement dans les poivrons en ne les remplissant qu'aux trois quarts environ, car le riz gonfle à la cuisson. Remettre les chapeaux.
Laver à l'eau chaude les mains, la cuillère et le plan de travail après avoir manipulé la viande hachée crue. Poser les poivrons debout, serrés les uns contre les autres, dans une casserole où ils tiennent juste, pour qu'ils ne tombent pas.
Couper la tomate en deux et la râper, face coupée contre le côté à gros trous d'une râpe, puis jeter la peau. Délayer la pulpe de tomate, le concentré de tomate, le concentré de poivron, l'huile de tournesol et le sel dans l'eau chaude.
Verser le jus à côté des poivrons, jusqu'à ce qu'ils y baignent à moitié environ. Poser sur les poivrons une assiette résistant à la chaleur, retournée, pour qu'ils ne basculent pas à la cuisson.
Porter à ébullition et braiser à couvert à feu doux, jusqu'à ce que les poivrons soient tendres et que le riz soit cuit.
Vérifier avec un thermomètre à viande au centre du plus gros poivron : la farce doit atteindre 70 °C et ne montrer plus aucune zone rosée ; sinon, poursuivre le braisage encore quelques minutes. Retirer la casserole du feu et laisser reposer à couvert.
Dresser deux poivrons avec un peu de jus dans des assiettes creuses et servir chaud.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 65 min
Etli ekmek — longue galette à la viande de Konya

Culinse · 6 min
Pul biberli tereyağı — piment en flocons dans du beurre ou de la margarine, à verser

Culinse · 15 min
Havuç salatası — salade de carottes

Culinse · 70 min
Kabak tatlısı — potiron au sirop avec noix

Culinse · 80 min
Bafra pidesi — longue pide fermée de Bafra

Culinse · 140 min
Su böreği — börek à l'eau au fromage de brebis

Culinse · 85 min
Gözleme hamuru — pâte sans levain pour gözleme

Culinse · 110 min