Ayva dolması — coings farcis

110 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 1 pièce citron
  • 5 pièce coings (environ 350 g chacun)
  • 1 kg farce viande-riz (voir la recette Etli dolma içi — farce de viande hachée, de riz et de tomate pour dolma à la viande; ou achetée)
  • 1 c. à café cannelle
  • 0,5 c. à café piment de la Jamaïque (moulu)
  • 2 c. à soupe sirop de raisin (Pekmez)
  • 40 g beurre ou margarine
  • 0,5 c. à café sel
  • 400 ml eau chaude

Préparation

  1. Remplir un grand saladier d'eau froide et y presser le citron. Frotter vigoureusement les coings avec un torchon pour enlever le duvet gris, puis les laver.
  2. Couper les coings en deux dans la longueur avec un grand couteau lourd, sans les peler. Retirer le cœur et la chair à l'aide d'une cuillère parisienne ou d'une cuillère à café solide, de façon à laisser une paroi d'environ 1 cm d'épaisseur, et plonger aussitôt les moitiés dans l'eau citronnée pour qu'elles ne noircissent pas.
  3. Jeter les pépins et le cœur dur de la chair retirée, couper le reste en petits dés et les répartir au fond d'un grand plat à gratin. Préchauffer le four à 180 °C en chaleur statique.
  4. Mélanger la cannelle et le piment de la Jamaïque à la farce. Égoutter les moitiés de coing et les garnir de farce en la laissant légèrement bombée, environ 100 g par moitié ; laver ensuite à l'eau chaude les mains et le plan de travail.
  5. Disposer les moitiés farcies bien serrées sur les dés de coing dans le plat. Délayer le sirop de raisin, le beurre ou la margarine et le sel dans l'eau chaude jusqu'à ce que la matière grasse soit fondue, et verser le tout à côté des coings.
  6. Fermer fermement le plat avec du papier aluminium et braiser sur le gradin du milieu jusqu'à ce que les coings soient presque tendres.
  7. Retirer le papier aluminium, arroser les coings d'un peu de jus de cuisson et poursuivre la cuisson à découvert jusqu'à ce qu'ils soient tendres, que la farce soit légèrement dorée et que le jus soit réduit en sirop. Vérifier avec un thermomètre à viande : la farce doit atteindre 70 °C au centre et ne plus présenter de zone rosée.
  8. Laisser reposer brièvement les coings et les servir chauds avec le jus de cuisson et les petits morceaux de chair tendre.
Retour

TurqueMarmaraPlat principalSans gluten

Ayva dolmasıcoings farcis

Un plat turc de la région de Marmara (Istanbul) : pour l'Ayva dolması, des moitiés de coing évidées sont garnies d'une farce de bœuf haché, de riz et de tomate, parfumées à la cannelle et au piment de la Jamaïque, puis braisées au four avec du sirop de raisin et du beurre ou de la margarine. Selon la tradition, ce plat vient de la cuisine du palais et, à Istanbul, on le sert volontiers aux invités en automne et en hiver. Les coings deviennent tendres et parfumés, et leur fine acidité ainsi que la légère douceur du sirop s'accordent bien avec la farce épicée.

110

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Ayva dolması — coings farcis – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction