Etli ekmek — longue galette à la viande de Konya

65 min · 4 portions · 14 Ingrédients

Ingrédients

  • 500 g farine de blé (type 550, à défaut type 405)
  • 1 c. à café levure sèche
  • 2 c. à café sel
  • 300 ml eau tiède
  • 2 c. à soupe huile de tournesol
  • 1 pièce oignon
  • 1 pièce tomate (environ 150 g)
  • 2 pièce poivron pointu (Sivri biber)
  • 0,5 botte persil plat
  • 400 g bœuf haché
  • 0,5 c. à café poivre noir, fraîchement moulu
  • 30 g beurre ou margarine
  • 1 pièce citron
  • piment en flocons (Pul biber) selon le goût

Préparation

  1. Pour la pâte, mélanger dans un grand saladier la farine, la levure sèche et 1 c. à café de sel. Ajouter l'eau tiède et l'huile de tournesol et pétrir le tout environ 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple, qui ne colle plus aux doigts.
  2. Diviser la pâte en 4 morceaux égaux d'environ 200 g, former de chacun une boule lisse et les poser, espacées, sur le plan de travail fariné. Couvrir d'un torchon humide et laisser lever jusqu'à ce que les boules soient souples et un peu plus grosses.
  3. Pendant ce temps, pour la garniture, éplucher l'oignon, retirer le pédoncule de la tomate et épépiner les poivrons pointus. Hacher le tout très finement avec le persil sur la planche avec un grand couteau et bien l'égoutter dans une passoire pour que la pâte ne ramollisse pas.
  4. Mettre les légumes hachés dans un saladier avec le bœuf haché cru, le reste du sel et le poivre et pétrir à fond à la main, jusqu'à obtenir une masse souple et facile à étaler. Garder la garniture à couvert au réfrigérateur jusqu'à la cuisson.
  5. Glisser une plaque de cuisson retournée sur le gradin le plus bas et préchauffer le four au maximum, au moins 250 °C en chaleur statique, afin que la plaque soit chaude à cœur.
  6. Abaisser une boule de pâte au rouleau sur le plan de travail fariné en une longue bande étroite, aussi longue que la plaque de cuisson, d'environ 40 cm de long, 14 cm de large et seulement 2 mm d'épaisseur. Poser la bande sur un morceau de papier sulfurisé et étaler du bout des doigts un quart de la garniture crue de façon régulière et fine jusqu'à 1 cm du bord ; préparer une deuxième galette de la même façon.
  7. Faire glisser les deux galettes côte à côte avec le papier sulfurisé sur la plaque chaude et cuire jusqu'à ce que le bord soit croustillant et légèrement doré et que la viande soit cuite à cœur : elle atteint 70 °C et n'est plus rosée nulle part.
  8. Faire fondre le beurre ou la margarine et en badigeonner aussitôt les galettes chaudes. Abaisser, garnir et cuire de la même façon les deux boules de pâte restantes.
  9. Couper le citron en quartiers. Couper chaque galette en travers en morceaux d'environ 5 cm de large, disposer les morceaux dans leur forme d'origine côte à côte sur une longue planche, parsemer de piment en flocons et servir chaud avec les quartiers de citron.
Retour

TurqueAnatolie centralePlat principal

Etli ekmeklongue galette à la viande de Konya

Un classique turc d'Anatolie centrale (Konya) : l'Etli ekmek est une très longue galette de pâte levée fine comme du papier, sur laquelle on étale finement une garniture de viande hachée crue à l'oignon, à la tomate, au poivron pointu et au persil, qui cuit ensuite à cœur au four au maximum de sa puissance. Le bord devient croustillant, la garniture reste juteuse et a un goût puissant de viande et de poivre, et avec un peu de beurre ou de margarine fondu, le pain brille au moment de servir. À Konya, il arrive à table coupé en morceaux, posés côte à côte sur un long plat.

65

minutes

4

portions

14

Ingrédients

Etli ekmek — longue galette à la viande de Konya – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction