Jin Yin Suan — ail doré et ail blanc pour la cuisson vapeur

18 min · 12 portions · 6 Ingrédients

Ingrédients

  • 2 pièce têtes d'ail (environ 60 g de gousses épluchées)
  • 60 ml huile neutre
  • 1 c. à café sel
  • 1 c. à café sucre
  • 1 c. à soupe sauce soja claire (Shengchou)
  • 0,5 c. à café huile de sésame (grillée)

Préparation

  1. Séparer les têtes d'ail en gousses, les éplucher et les hacher très finement avec un couteau aiguisé. Ne pas presser, car l'ail pressé devient amer à la cuisson.
  2. Rincer brièvement l'ail haché sous l'eau froide dans une passoire fine, ce qui lui enlève son piquant mordant. L'étaler sur du papier absorbant et le sécher très soigneusement, car l'eau éclabousse dans l'huile chaude, puis le diviser en deux moitiés égales.
  3. Poser à côté de la cuisinière un saladier en métal ou en céramique résistant à la chaleur. Chauffer l'huile dans une petite casserole à feu doux, y mettre une moitié de l'ail et le faire revenir 2 à 3 minutes en remuant sans cesse, jusqu'à ce qu'il soit doré clair et sente bon.
  4. Retirer aussitôt la casserole du feu et verser l'ail avec l'huile dans le saladier, car dans la casserole chaude il continue de dorer et devient foncé et amer. Laisser refroidir jusqu'à tiédeur.
  5. Incorporer la moitié fraîche de l'ail, le sel, le sucre, la sauce soja et l'huile de sésame, en remuant jusqu'à dissolution du sel et du sucre. Sur chaque coquille Saint-Jacques ou chaque crevette, mettre avant la cuisson à la vapeur environ une cuillerée à café bombée.
  6. Utiliser le mélange aussitôt ou le mettre au réfrigérateur dans un bocal propre et fermé, car l'ail cru dans l'huile peut se gâter à température ambiante. L'y consommer dans les 2 jours.
Retour

ChinoiseGuangdongRecette de baseVégétarienVégétalien

Jin Yin Suanail doré et ail blanc pour la cuisson vapeur

Une recette de base chinoise du Guangdong : Jin Yin Suan signifie « or et argent » et désigne l'ail, dont une moitié est dorée à l'huile jusqu'à être dorée clair et l'autre incorporée fraîche, pour qu'il ait à la fois un goût de noisette doux et un goût frais et relevé. Garniture classique, il se met sur le Suanrong Zheng Shanbei — coquilles Saint-Jacques à l'ail et aux vermicelles de haricot mungo à la vapeur, sur les crevettes et les aubergines à la vapeur et, en variante, sur le Qingzheng Yu — poisson à la vapeur au gingembre et aux oignons nouveaux. La recette donne environ 100 g, de quoi faire 12 coquilles Saint-Jacques ou 12 crevettes.

18

minutes

12

portions

6

Ingrédients

Jin Yin Suan — ail doré et ail blanc pour la cuisson vapeur – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction