Chaozhou Niurou Wan — boulettes de bœuf à la façon de Chaozhou

80 min · 4 portions · 14 Ingrédients

Ingrédients

  • 600 g bœuf maigre (tende de tranche ou hanche, sans tendons)
  • 40 g graisse de bœuf (chez le boucher, par exemple du bord de la poitrine de bœuf)
  • 150 ml eau glacée
  • 8 g sel
  • 1 c. à soupe sauce de poisson
  • 1 c. à café sucre
  • 0,5 c. à café poivre blanc (moulu)
  • 40 g fécule de pomme de terre
  • 1,2 l bouillon de bœuf (peu salé)
  • 1 c. à soupe sauce de poisson pour le bouillon
  • 2 pièce céleri branche (les tendres branches intérieures avec leurs feuilles ; à Chaozhou, céleri chinois)
  • 4 feuille laitue
  • 1 c. à café huile de sésame (grillée)
  • 3 c. à soupe sauce sha cha (voir la recette Sauce Sha-Cha façon Chaozhou — pâte condimentaire aux crevettes et aux cacahuètes; ou sauce sha cha du commerce)

Préparation

  1. Débarrasser le bœuf de tous les tendons et de la graisse visible et le couper en dés de 3 cm, la graisse de bœuf en petits dés de 3 mm. Poser les dés de viande côte à côte sur une assiette au congélateur, jusqu'à ce qu'ils soient fermes à l'extérieur et encore souples à l'intérieur ; mettre au réfrigérateur les petits dés de graisse, le couteau et le bol du robot et tenir l'eau glacée prête.
  2. Réduire la viande à peine congelée avec le sel, la sauce de poisson, le sucre et le poivre, en deux fois, dans le robot muni du couteau ou au mixeur hachoir, par brèves impulsions, en une pâte très fine et lisse, en versant peu à peu l'eau glacée. La pâte doit rester froide, car chaude, elle perd sa liaison ; sans machine, hacher longuement la viande avec deux lourds couteaux, puis la battre en pâte avec le dos du couteau.
  3. Mettre la pâte dans un grand saladier, saupoudrer de fécule de pomme de terre et l'incorporer. Puis saisir d'une main une grosse portion, la soulever et la rabattre fortement dans le saladier, et répéter cela environ 10 minutes, jusqu'à ce que la pâte brille, colle nettement et se soulève d'un seul morceau élastique.
  4. Pétrir uniformément les petits dés de graisse dans la pâte. Laisser reposer la pâte couverte au réfrigérateur et la travailler le jour même.
  5. Porter à ébullition une grande casserole avec beaucoup d'eau, puis baisser le feu au point que seules de petites bulles montent encore du fond (environ 85 °C), car dans l'eau qui bout à gros bouillons, les boulettes deviennent rugueuses et se fendent. Tenir prêts un bol d'eau froide et une petite cuillère.
  6. Prendre une portion de pâte dans une main mouillée, fermer le poing et faire sortir entre le pouce et l'index une boulette de la taille d'une noix, d'environ 25 g. La détacher avec la petite cuillère mouillée et la laisser glisser dans l'eau chaude, jusqu'à ce que la moitié de la pâte soit façonnée.
  7. Laisser pocher les boulettes dans l'eau chaude, sans ébullition, jusqu'à ce qu'elles flottent toutes à la surface et soient gonflées.
  8. Couper une boulette : elle est cuite à cœur, sans zone rosée, et il y a 70 °C au milieu, mesurés au thermomètre ; sinon, laisser pocher 2 à 3 minutes de plus. Retirer les boulettes avec une écumoire, les garder au chaud sous couvercle et façonner, cuire et vérifier de la même façon la seconde moitié.
  9. Pendant ce temps, porter à ébullition le bouillon de bœuf avec la sauce de poisson pour le bouillon, couper le céleri en fines tranches et les feuilles grossièrement, la laitue en larges lanières. Répartir la laitue et le céleri dans quatre bols, y déposer les boulettes, arroser de bouillon bouillant et de quelques gouttes d'huile de sésame. Servir à côté la sauce sha cha dans de petits bols pour tremper.
Retour

ChinoiseGuangdongSnackSans lactoseRiche en protéines

Chaozhou Niurou Wanboulettes de bœuf à la façon de Chaozhou

Un classique chinois du Guangdong : les Chaozhou Niurou Wan sont les célèbres boulettes de bœuf rebondissantes de Chaozhou et de Shantou, pour lesquelles le bœuf maigre n'est pas haché mais battu en une fine pâte, autrefois avec de lourds bâtons de fer. Les boulettes deviennent ainsi lisses, fermes et croquantes-élastiques, avec un intérieur juteux, et selon la tradition, des boulettes bien battues rebondissent de la table comme une balle en caoutchouc. Les quelque 30 boulettes arrivent à table dans un bouillon clair au céleri, avec un petit bol de sauce sha cha pour tremper ; la viande passe d'abord 45 minutes au congélateur, et la pâte repose 30 minutes au réfrigérateur.

80

minutes

4

portions

14

Ingrédients

Chaozhou Niurou Wan — boulettes de bœuf à la façon de Chaozhou – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction