IrlandaiseUlsterAccompagnementVégétarienSans gluten
Écrasé de pommes de terre et de rutabaga au beurre ou à la margarine et au poivreClapshot
Une spécialité irlandaise d'Ulster (Antrim et Down) : le Clapshot vient de la cuisine des Ulster-Scots et se prépare en un écrasé rustique, à parts égales de pommes de terre farineuses et de rutabaga. Le rutabaga lui donne une couleur jaune soleil et une saveur douce, légèrement sucrée, les pommes de terre l'allègent, et beaucoup de beurre ou de margarine avec du poivre noir fraîchement moulu viennent l'arrondir. Pour 4 personnes.
50
minutes
4
portions
6
Ingrédients

Préparation
Épluchez largement le rutabaga, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de bord verdâtre, et coupez-le en dés d'environ 2 cm. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en morceaux plus gros, d'environ 4 cm, pour que les deux légumes soient tendres en même temps.
Couvrez le rutabaga d'eau froide dans une grande marmite, salez, portez à ébullition et laissez précuire à couvert à feu moyen.
Ajoutez les pommes de terre, portez de nouveau à ébullition et poursuivez la cuisson à couvert jusqu'à ce que le rutabaga et les pommes de terre se coupent sans effort au couteau.
Égouttez soigneusement les légumes et laissez-les s'assécher dans la marmite chaude sur la plaque éteinte, pour que l'écrasé ne soit pas aqueux.
Ciselez la ciboulette en fines rondelles. Ajoutez le beurre ou la margarine aux légumes et écrasez le tout grossièrement à l'aide d'un pilon ; de petits morceaux de rutabaga peuvent subsister.
Assaisonnez généreusement l'écrasé de sel et de beaucoup de poivre noir, incorporez la ciboulette et servez bien chaud dans un plat préchauffé.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 40 min
Onion Sauce — sauce blanche à l'oignon pour l'oie et le mouton

Culinse · 40 min
Flakemeal Biscuits — biscuits aux flocons d'avoine d'Ulster

Culinse · 20 min
Fifteens — tranches sans cuisson d'Ulster

Culinse · 35 min
Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — hareng poêlé, salade de pommes à la dulse et pain complet au bicarbonate

Culinse · 30 min
Buttermilk Cream — crème au babeurre démoulée aux mûres

Culinse · 65 min
Ulster Fry — petit-déjeuner d'Ulster avec farls au bicarbonate et farls de pommes de terre

Culinse · 80 min
Potato Apple Bread — galette de pommes de terre fourrée aux pommes, cuite à la poêle

Culinse · 40 min