ChinoiseYunnan et GuizhouRecette de baseVégétarienVégétalien
Sauce pimentée sèche façon GuizhouGan Die, poudre de piment sèche pour tremper
Une recette de base chinoise du Yunnan et du Guizhou : Gan Die signifie littéralement petit bol sec, et au Guizhou il se trouve à côté de chaque assiette, une poudre rouille, grossièrement moulue, de piments grillés et fumés, de poivre du Sichuan picotant, de sel et de farine de soja grillée aux saveurs de noix. On y trempe chauds et secs du tofu grillé, des pommes de terre ou des morceaux de viande, de sorte qu'une croûte relevée et craquante y reste collée, comme pour le Shao Doufu façon Yunnan — tofu grillé à la poudre de piment et pour le Chuanchuan Xiang — brochettes de légumes et de viande dans un bouillon piquant. La recette donne environ 60 g.
27
minutes
1
portions
4
Ingrédients

Préparation
Ouvrir les fenêtres et allumer la hotte, car en grillant, des vapeurs âcres s'élèvent et irritent les yeux et la gorge. Retirer les queues des piments, secouer les graines libres et couper les piments en tronçons de 2 cm avec des ciseaux de cuisine.
Mettre les piments dans un wok ou une poêle sans matière grasse et les faire griller à feu doux à moyen en remuant sans cesse, jusqu'à ce qu'ils embaument fortement, soient croustillants et deviennent par endroits rouge foncé à brun, mais noirs nulle part.
Mettre les piments sur une assiette, retirer les morceaux devenus noirs, car ils sont amers, et laisser refroidir ; ce n'est qu'alors qu'ils deviennent tout à fait croustillants.
Retirer du poivre du Sichuan les graines noires et les petites tiges et le faire griller dans la même poêle à feu doux en remuant jusqu'à ce qu'il embaume, mais ne soit pas encore foncé.
Retirer le poivre du Sichuan et faire griller la farine de soja dans la poêle à feu doux en remuant sans cesse, jusqu'à ce qu'elle soit brun clair et sente la noix ; ainsi, même une farine non grillée est sûrement cuite. Ne pas griller les cacahuètes grillées prises en remplacement, mais les moudre finement au mortier.
Moudre grossièrement les piments refroidis au mortier ou dans un moulin à épices, jusqu'à obtenir des flocons de 1 à 2 mm avec un peu de poudre fine, et moudre finement le poivre du Sichuan. N'ouvrir le couvercle du moulin qu'après une courte pause, pour que la poussière âcre retombe.
Bien mélanger dans un saladier les flocons de piment, le poivre du Sichuan, la farine de soja grillée et le sel, et goûter. Laisser refroidir complètement la poudre et la mettre dans un bocal à vis propre et parfaitement sec.
Pour servir, mettre chaque fois 1 à 2 c. à soupe dans de petits bols secs ; tremper brièvement dedans les morceaux chauds grillés ou poêlés et les manger aussitôt.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 45 min
Shao Doufu façon Yunnan — tofu grillé et sauce pimentée à tremper

Culinse · 40 min
Xihu Cuyu — poisson du lac de l'Ouest à la sauce au vinaigre

Culinse · 60 min
Kou Shui Ji — poulet froid à la sauce à l'huile pimentée

Culinse · 65 min
Youmian Kaolaolao — petits rouleaux de farine d'avoine à la vapeur, sauce tomate pour tremper

Culinse · 75 min
Sauce XO façon Hong Kong — aux noix de Saint-Jacques séchées, aux crevettes et au jambon

Culinse · 60 min
Xiangmao Kaoji façon Dai — poulet grillé à la citronnelle

Culinse · 40 min
Suantang Feiniu — fines tranches de bœuf dans un bouillon acide

Culinse · 65 min