KurdaReceta básicaVegetarianaVegana
Nanê tenûrêpan plano de horno de barro, hecho en el horno sobre piedra
Una receta básica kurda que se usa en todas las regiones kurdas: el Nanê tenûrê es el pan de cada día del Tenûr, el horno redondo de barro en cuya pared interior, al rojo vivo, se pegan las tortas de un golpe. En árabe el horno se llama Tannur, en persa Tanur, y en Turquía este pan se conoce como Tandır ekmeği. En casa, una piedra para pizza muy caliente hace el trabajo del horno de barro: la masa de harina, agua, sal y un poco de levadura fermenta despacio durante tres horas, y las tortas se hornean en pocos minutos hasta convertirse en un pan tierno con burbujas, manchas tostadas y la parte de abajo crujiente, que es la base del Hevrîşk — pan plano caliente con mantequilla clarificada y azúcar, del Nan û dew — pan del día anterior en yogur ácido y del Merge — cordero cocinado a la leña con caldo sobre pan plano.
50
minutos
6
raciones
5
Ingredientes

Elaboración
Disuelve la levadura fresca en el agua tibia; si usas levadura seca, mézclala directamente con la harina. Mezcla la harina y la sal en un bol grande, vierte el agua con la levadura y une todo con la mano hasta obtener una masa blanda y ligeramente pegajosa.
Amasa enérgicamente sobre la superficie de trabajo ligeramente enharinada durante unos 10 minutos, hasta que la masa esté lisa y elástica y un trozo se pueda estirar fino sin que se rompa enseguida.
Pon la masa en el bol enharinado, cúbrela con un paño húmedo y déjala fermentar despacio a temperatura ambiente hasta que haya duplicado bien su volumen y esté llena de burbujas.
Divide la masa en 6 trozos iguales de unos 165 g, forma con cada uno una bola lisa y déjalas reposar enharinadas bajo el paño. Mientras tanto, coloca una piedra para pizza o una bandeja de horno del revés en la posición más baja del horno y precalienta bien el horno a 250 °C con calor arriba y abajo, para que la piedra se caliente por completo.
Aplana una bola sobre la superficie enharinada y sigue presionándola con las yemas de los dedos desde el centro hacia fuera. Después coloca la masa sobre el dorso de ambas manos y estírala con cuidado hasta obtener una torta ovalada de unos 25 cm de largo y 1 cm de grosor.
Pon la torta sobre una tabla enharinada y márcale hoyuelos muy juntos con las yemas de los dedos, dejando libre un borde estrecho, para que suba de forma uniforme y no se hinche como un cojín. Pulveriza la superficie con agua.
Desliza la torta de la tabla a la piedra caliente con un movimiento rápido y hornéala hasta que forme burbujas y muestre manchas tostadas por encima. Abre la puerta del horno alejándola del cuerpo, porque sale aire muy caliente.
Saca la torta y envuélvela enseguida en un paño de cocina limpio para que se mantenga tierna con su propio vapor. Forma, pulveriza y hornea el resto de las tortas del mismo modo y ve apilándolas dentro del paño.
Consejo: Envuelto en el paño o en una bolsa, el pan se mantiene tierno un día, y congelado, envuelto pieza a pieza, tres meses; aún congelado, pulverízalo brevemente con agua y caliéntalo en el horno bien caliente o en una sartén sin grasa. Para que tenga aún más sabor, deja fermentar la masa en la nevera durante la noche después de amasarla y continúa al día siguiente. Como atajo, sirve el pan plano fresco comprado en una panadería árabe.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 175 min
Danekulane — sopa de trigo y legumbres para el primer diente

Culinse · 15 min
Nan û dew — pan del día anterior en yogur ácido

Culinse · 75 min
Mizawre — arroz con acelgas y hierbas, zumaque y melaza de granada

Culinse · 25 min
Şêlim be tirş — remolacha y nabo blanco encurtidos

Culinse · 115 min
Şile — guiso de tomate y cordero con arroz blanco

Culinse · 10 min
Çaya kakutî — té de menta de montaña

Culinse · 25 min
Çay — té kurdo en vaso

Culinse · 70 min