Patîletortas hechas en el Sêl con carne picada y cebolla
Un clásico kurdo de Diyarbakır y Mardin, en el sureste de Turquía: las Patîle son tortas finas sin levadura que se cubren por una mitad con carne picada de cordero especiada, cebolla y perejil, se doblan y se cuecen en el Sêl, la plancha de hierro abombada. En turco se llaman Patila o Patıla, y están emparentadas con la Gözleme. Por fuera tienen manchas tostadas y el borde ligeramente crujiente; por dentro son jugosas y rojas por la pasta de pimiento y el ahumado Isot, y al final brillan con mantequilla o margarina.
135
minutos
4
raciones
10
Ingredientes

Elaboración
Mezcla la harina con 1 cucharadita de sal en un bol, ve añadiendo el agua poco a poco y amasa todo unos 8 minutos hasta obtener una masa lisa y blanda que ya no se pegue.
Divide la masa en 8 trozos iguales de unos 80 g, forma bolas y déjalas reposar bajo un paño de cocina húmedo para que después se puedan estirar finas.
Mientras tanto, pica la cebolla muy fina, frótala con una pizca de la sal del relleno y, al cabo de 5 minutos, escúrrela con fuerza en un paño limpio para que su jugo no empape la masa. Pica fino el perejil. Amasa a mano la carne picada con la cebolla, el perejil, la pasta de pimiento, el Isot, el resto de la sal y la pimienta durante unos 2 minutos, hasta que la mezcla tenga un color rojo uniforme; divídela en 8 porciones y guárdalas en la nevera hasta el momento de rellenar.
Coloca del revés sobre el fuego el Sêl, que venden en tiendas turcas o árabes (o, en su defecto, una sartén grande de hierro fundido del revés o una sartén pesada sin grasa), y precaliéntalo a fuego medio hasta que una gota de agua chisporrotee al instante al caer sobre él.
Estira una bola de masa sobre la superficie de trabajo enharinada hasta formar un círculo fino de unos 24 cm. Pon una porción de la mezcla de carne sobre una mitad y extiéndela con los dedos en una capa finísima, de 3 mm como máximo, dejando libre un borde de 1,5 cm; así de fina, se hace por completo sin problema sobre la plancha caliente. Dobla la otra mitad por encima y presiona bien el borde con los dedos o con un tenedor.
Coloca la torta sobre el Sêl caliente o en la sartén y cuécela a fuego medio hasta que la parte de abajo tenga manchas doradas; mientras tanto, presiónala ligeramente de vez en cuando con la espátula para que el calor llegue a todo el relleno.
Dale la vuelta a la torta y cuece el otro lado del mismo modo.
Corta la primera torta por el centro para comprobar el punto: el relleno debe estar hecho por completo, sin rastro rosado, y alcanzar al menos 70 °C; si no, cuece cada lado 1 o 2 minutos más. Pinta la torta caliente con una capa fina de mantequilla o margarina derretida y mantenla caliente envuelta en un paño de cocina.
Forma y cuece el resto de las tortas del mismo modo, estirando la siguiente mientras se cuece una; con dos sartenes se tarda la mitad. Corta las Patîle en trozos y sírvelas calientes.
Consejo: Combinan bien con Pîvaz bi sumaq — cebollas con zumaque, gajos de limón y Dew — bebida de yogur con menta. Cuece las tortas en cuanto estén rellenas y no las dejes reposar, porque la masa se empaparía. Las Patîle sobrantes se conservan tapadas en la nevera un día y se recalientan en una sartén sin grasa hasta que el relleno humee.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 110 min
Kulîçe — pastas de dátiles y nueces hechas en molde de madera

Culinse · 100 min
Biryanî al estilo de Duhok — arroz especiado con pollo, almendras, pasas y guisantes

Culinse · 230 min
Dolma al estilo de Erbil — verduras variadas y acelgas con costillas de cordero, volcadas

Culinse · 38 min
Şifte — hamburguesitas planas de carne picada en pan

Culinse · 125 min
Kitel — bolas de bulgur al estilo de Siirt con granada

Culinse · 115 min
Kifte sor — albóndigas grandes de arroz y bulgur en caldo de tomate

Culinse · 115 min
Bamye — guiso de okra y cordero

Culinse · 185 min