Kitelbolas de bulgur al estilo de Siirt con granada
Un clásico kurdo de Botan (Siirt, Şırnak, Cizre), en el sudeste de Turquía: en Siirt existe toda una familia de Kitel, bolas de bulgur rellenas que se sirven con cebolla, en yogur o, como aquí, con granada. En turco se llaman Siirt köftesi, y en Siirt la versión con granada recibe el nombre de habrımman. Las bolas, pequeñas y planas, rellenas de carne picada de cordero y nueces, se cuecen primero en agua con sal y luego reposan a fuego lento en una salsa brillante de color rojo oscuro, afrutada y ácida, de melaza de granada, pasta de pimiento y ajo; por encima resplandecen granos de granada frescos.
125
minutos
4
raciones
21
Ingredientes

Elaboración
Pon el bulgur en un bol, vierte el agua caliente por encima, remueve una vez y déjalo hidratar tapado hasta que haya absorbido toda el agua.
Mientras tanto, pela la cebolla, pícala fina y rehógala en el aceite a fuego medio hasta que esté tierna. Añade la carne picada y sofríela desmenuzándola hasta que no quede nada rosado; después incorpora media cucharadita de sal, la pimienta y las nueces.
Extiende el relleno en una capa fina sobre un plato y deja que se enfríe por completo.
Añade al bulgur la harina y 1 cucharadita de sal, coloca al lado un cuenco con agua fría y amasa con las manos mojadas durante unos 10 minutos, hasta que la masa esté lisa y ya no se pegue; si se agrieta, incorpora 1 cucharada de agua.
Divide la masa en 16 porciones de unos 35 g y forma bolas con las manos mojadas. Coloca una bola en la palma de la mano, hunde en ella el dedo índice mojado para hacer un hueco y gira la bola alrededor del dedo mientras el pulgar va adelgazando la pared, hasta formar un cuenquito.
Pon dentro 1 cucharada de relleno, junta el borde por encima y ciérralo bien. Aplana con cuidado la bola rellena entre las palmas mojadas hasta formar un disco redondo de unos 5 cm de diámetro y 1,5 cm de grosor, alisa todo el borde y forma el resto de la misma manera.
Lleva a ebullición el agua para la cocción con la sal y baja el fuego hasta que solo hierva suavemente. Echa las bolas con cuidado en dos tandas, despégalas del fondo y espera a que suban a la superficie; después, cuécelas 3 minutos más.
Saca las bolas con la espumadera y déjalas escurrir en un plato; reserva 300 ml del agua de cocción para la salsa.
Para la salsa, calienta la mantequilla clarificada en una cazuela ancha. Pela el ajo, pícalo fino y sofríelo brevemente en ella sin que llegue a dorarse; después tuesta el concentrado de tomate y la pasta de pimiento sin dejar de remover, hasta que desprendan aroma.
Incorpora el agua de cocción reservada, la melaza de granada y la menta, y deja cocer a fuego lento sin tapar hasta que la salsa espese ligeramente. Solo entonces pruébala y añade sal únicamente si hace falta, porque el agua de cocción ya es salada.
Coloca las bolas en la salsa, una junto a otra, rocíalas con salsa y cuécelas tapadas a fuego suave; a mitad de tiempo, dales la vuelta una vez con cuidado.
Abre una bola: el relleno debe estar hecho por completo, sin zonas rosadas, y alcanzar al menos 70 °C. Mientras tanto, parte la granada por la mitad, sostén cada mitad con el corte hacia abajo sobre un bol y golpea la piel con una cuchara hasta que caigan los granos; pica el perejil en trozos grandes.
Sirve las bolas con la salsa en una fuente baja y espolvoréalas con los granos de granada y el perejil.
Consejo: Acompáñalas con pan plano fino para mojar en la salsa o con Nanê sêlê — pan plano finísimo cocido sobre una plancha abombada. En Siirt, estas mismas bolas también se sirven guisadas con cebolla o en yogur, y algunas familias añaden ya al relleno unos cuantos granos de granada ácida. Las bolas se pueden formar y precocer el día anterior y se conservan tapadas un día en la nevera; en ese caso, cuécelas un poco más en la salsa, hasta que el relleno alcance los 70 °C.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 150 min
Îrok — bolas de bulgur hervidas al estilo de Mardin

Culinse · 130 min
Kutilk dew — bolas de bulgur en sopa caliente de yogur con menta

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur con lentejas y cebolla frita

Culinse · 100 min
Şêx mehşî — berenjenas rellenas de carne picada

Culinse · 145 min
Savar bi goşt — pilaf de bulgur con cordero

Culinse · 60 min
Masiyê Xabûrê — pescado de río a la parrilla con cebolla al zumaque

Culinse · 190 min
Keledoş — guiso de invierno con cordero, legumbres, trigo y Kurût sobre pan

Culinse · 80 min