Şîşperekempanadillas de carne picada en sopa de yogur caliente
Un clásico kurdo de Afrin, en el noroeste de Siria: los Şîşperek son diminutas empanadillas rellenas de carne picada de cordero bien hecha y piñones, que se doblan en forma de orejitas, se hornean previamente hasta que estén ligeramente doradas y después terminan de cocerse en una sopa de yogur caliente y cremosa. En el Levante se llaman Shish Barak, y según la tradición el nombre kurdo significa «seis alas». Por encima se añade ajo dorado en mantequilla o margarina con menta seca y, como gusta tomarla en Afrin, unos relucientes granos de granada que aportan frescura a esta sopa suave y ligeramente ácida.
125
minutos
4
raciones
19
Ingredientes

Elaboración
Mezcla en un bol la harina con 0,5 cucharaditas de sal, vierte el agua y 1 cucharada de aceite y amasa durante unos 8 minutos hasta obtener una masa firme y lisa; si se pega, incorpora un poco de harina. Deja reposar la masa tapada para que después se pueda estirar bien fina.
Mientras tanto, tuesta los piñones en una sartén sin grasa a fuego medio, removiendo, hasta que estén ligeramente dorados y pásalos a un plato. Corta la cebolla en dados pequeños y póchala con 1 cucharada de aceite en la misma sartén hasta que esté tierna.
Añade la carne picada, desmenúzala con la cuchara de madera y sofríela hasta que esté bien hecha y suelta, sin que quede nada rosado; sazónala con 0,5 cucharaditas de sal, la pimienta y la pimienta de Jamaica.
Retira la sartén del fuego e incorpora los piñones y el pan rallado, que absorbe la grasa de la fritura y mantiene unido el relleno. Extiende el relleno en un plato y deja que se enfríe por completo.
Divide la masa en dos y estira cada mitad sobre la superficie de trabajo enharinada hasta dejarla de 1 a 2 mm de grosor. Recorta círculos de 5 cm con un vaso pequeño, junta los recortes, amásalos y vuelve a estirarlos hasta obtener unos 40 círculos.
Pon una cucharadita escasa de relleno en el centro de un círculo, dóblalo en forma de media luna y presiona bien el borde con los dedos para que no quede aire dentro. Rodea la yema del dedo índice con las dos puntas de la media luna, superponlas y apriétalas bien para formar una orejita redonda con la panza rellena hacia fuera. Coloca las orejitas una junto a otra en una bandeja forrada con papel de horno.
Precalienta el horno a 200 °C con calor arriba y abajo. Mete la bandeja a altura media y hornea las empanadillas hasta que estén firmes y ligeramente doradas por los bordes.
Para la sopa, disuelve el almidón de maíz en 100 ml del agua fría hasta que no queden grumos. Bate el yogur con unas varillas en una olla grande hasta que esté liso y después incorpora el almidón disuelto y el resto del agua.
Pon la olla a fuego medio y remueve el yogur constantemente con una cuchara de madera, siempre en la misma dirección, hasta que dé un hervor; tarda unos 15 minutos. El almidón estabiliza el yogur, y remover con calma en una sola dirección lo mantiene liso; si no, se corta. Solo entonces incorpora 1 cucharadita de sal y baja el fuego.
Echa las empanadillas horneadas en la sopa y deja que se cuezan a fuego lento, sin que la sopa llegue a borbotear; remueve con cuidado de vez en cuando en la misma dirección.
Abre una empanadilla: la masa debe estar tierna y el relleno caliente de punta a punta, a 70 °C como mínimo, sin zonas rosadas. Mientras tanto, corta el ajo en láminas finas, calienta la mantequilla o margarina en una sartén pequeña y dora ligeramente el ajo, espolvorea la menta, mueve la sartén un momento y retírala del fuego enseguida.
Sirve la sopa con las empanadillas en platos hondos, rocía por encima el ajo con la menta y la grasa caliente y esparce los granos de granada.
Consejo: Las empanadillas ya dobladas y sin hornear se pueden congelar separadas sobre la bandeja y se conservan tres meses; congeladas, se hornean previamente a 200 °C con calor arriba y abajo durante unos 15 minutos. Las sobras aguantan un día tapadas en la nevera y se recalientan despacio, removiendo, hasta que el relleno vuelva a alcanzar 70 °C. En lugar de cordero puedes usar carne picada de ternera, y algunas familias añaden al final un poco de cilantro fresco picado al ajo.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 130 min
Kubey birinc — bolas de arroz con carne picada, almendras y pasas

Culinse · 135 min
Kutilk — bolas de bulgur rellenas y fritas al estilo de Duhok

Culinse · 100 min
Yekawe — arroz con Qawirme, pasas y dátiles

Culinse · 145 min
Îprax — hojas de parra con arroz y carne picada, estofadas en caldo ácido

Culinse · 85 min
Lehmecûn — torta fina con carne picada, pimiento e Isot

Culinse · 120 min
Sengesîr — sopa de lentejas y arroz con pollo y Kaşk

Culinse · 175 min
Tirşik al estilo de Duhok — bolitas de bulgur en caldo ácido con apio y acelgas

Culinse · 85 min