Haoyou Jielan — Gai Lan mit Austernsauce

18 Min. · 4 Portionen · 10 Zutaten

Zutaten

  • 500 g Gai Lan (chinesischer Brokkoli, Jielan; ersatzweise Bimi)
  • 4 Zehe Knoblauch
  • 3 EL Austernsauce
  • 1 TL helle Sojasauce (Shengchou)
  • 1 TL Zucker
  • 4 EL kaltes Wasser (für die Sauce)
  • 1 TL Speisestärke
  • 3 EL neutrales Pflanzenöl (Rapsöl; 1 EL davon fürs Blanchierwasser)
  • 1,5 l Wasser (zum Blanchieren)
  • 1 TL Salz

Zubereitung

  1. Den Gai Lan waschen, welke Blätter entfernen und die trockenen Stielenden abschneiden. Stiele, die dicker als 1,5 cm sind, im unteren Drittel mit dem Sparschäler dünn schälen und von unten etwa 3 cm tief kreuzweise einschneiden, damit sie so schnell gar werden wie die Blätter.
  2. Den Knoblauch schälen und fein hacken. Austernsauce, Sojasauce, Zucker, kaltes Wasser und Speisestärke in einem Schälchen glatt rühren.
  3. 2 EL Öl in einer kleinen Pfanne bei mittlerer bis kleiner Hitze erwärmen, den Knoblauch hineingeben und unter Rühren braten, bis er goldgelb und knusprig ist; er wird schnell bitter, deshalb nicht braun werden lassen. Den Knoblauch mit dem Öl in ein Schälchen geben, die Pfanne beiseitestellen.
  4. Das Wasser mit Salz und 1 EL Öl in einem großen Topf sprudelnd aufkochen. Den Gai Lan mit den Stielen zuerst hineinlegen, nach einigen Sekunden ganz eintauchen und blanchieren, bis er leuchtend grün glänzt und die Stiele sich gerade biegen lassen, aber noch knackig sind.
  5. Den Gai Lan mit einer Zange herausheben, gut abtropfen lassen und mit den Stielen in eine Richtung auf eine vorgewärmte Platte legen; lange Stängel vorher einmal quer halbieren.
  6. Die Saucenmischung noch einmal aufrühren, in die Pfanne gießen und unter Rühren aufkochen, bis sie glänzt und leicht dicklich wird.
  7. Die Sauce über den Gai Lan gießen, den knusprigen Knoblauch mit seinem Öl darüber verteilen und sofort servieren.
Zurück

ChinesischGuangdongBeilageLaktosefrei

Haoyou JielanGai Lan mit Austernsauce

Ein chinesischer Klassiker aus Guangdong: Haoyou Jielan, in Kanton Gai Lan mit Austernsauce genannt, steht beim Dim Sum auf fast jedem Tisch und ist das einfachste Gemüsegericht der Kantoner Küche. Der chinesische Brokkoli mit seinen dicken Stielen und dunklen Blättern wird nur 2 Minuten in Salzwasser mit einem Schuss Öl blanchiert, damit er glänzend grün und knackig bleibt, und dann mit einer glänzenden Sauce aus Austernsauce, Sojasauce und einer Prise Zucker übergossen. Obendrauf kommt knusprig goldener Knoblauch, der mild und nussig schmeckt und schön zum leicht bitteren Gemüse passt.

18

Minuten

4

Portionen

10

Zutaten

Haoyou Jielan — Gai Lan mit Austernsauce – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft