Corned Beef and Cabbage — gepökeltes Rindfleisch mit Kohl

250 Min. · 6 Portionen · 13 Zutaten

Zutaten

  • 1,8 kg Rinderbrust (gepökelt, ersatzweise vom Metzger pökeln lassen)
  • 2 Stück Zwiebeln
  • 4 Stück Gewürznelken
  • 3 Stück Möhren
  • 2 Blatt Lorbeerblatt
  • 1 TL schwarze Pfefferkörner
  • 1 TL Senfkörner
  • 3 Stück Thymian (Zweige)
  • 1 kg festkochende Kartoffeln
  • 1 Stück Weißkohl (etwa 1 kg)
  • 500 ml Senfsauce (siehe Rezept Mustard Sauce — Senfsauce zum gekochten Schinken; oder gekauft)
  • 30 g Butter oder Margarine
  • 2 EL glatte Petersilie (gehackt)

Zubereitung

  1. Die Rinderbrust kalt abspülen, in einen großen Topf legen, mit kaltem Wasser bedecken und langsam aufkochen. Den Schaum abschöpfen; schmeckt das Wasser sehr salzig, abgießen und mit frischem kaltem Wasser neu aufsetzen.
  2. Eine Zwiebel schälen und mit den Nelken spicken, die zweite schälen und vierteln, die Möhren schälen und halbieren. Alles mit Lorbeerblättern, Pfefferkörnern, Senfkörnern und Thymian zum Fleisch geben.
  3. Die Rinderbrust zugedeckt bei kleiner Hitze ganz leise köcheln lassen, bis sie gabelzart ist; zwischendurch heißes Wasser nachgießen, damit sie bedeckt bleibt.
  4. Inzwischen die Kartoffeln schälen und halbieren. Vom Weißkohl die äußeren Blätter entfernen, den Kopf in acht Spalten schneiden und den Strunk so herausschneiden, dass die Blätter noch zusammenhalten.
  5. Die Rinderbrust aus dem Topf heben, in Alufolie wickeln und warm ruhen lassen. Die Möhren herausnehmen und warm stellen, 250 ml Kochsud für die Senfsauce abnehmen.
  6. Die Kartoffeln in den siedenden Sud geben und garen.
  7. Die Kohlspalten zu den Kartoffeln legen und beides offen weitergaren, bis die Kartoffeln weich sind und der Kohl noch etwas Biss hat.
  8. Inzwischen die Senfsauce nach dem Rezept zubereiten und dabei statt Schinkenbrühe den abgenommenen Kochsud nehmen; gekaufte Sauce mit 3 EL Kochsud erhitzen.
  9. Kartoffeln und Kohl abtropfen lassen und den Kohl in der Butter oder Margarine schwenken. Die Rinderbrust quer zur Faser in dicke Scheiben schneiden, mit Kohl, Kartoffeln und Möhren anrichten, mit Petersilie bestreuen und die Senfsauce dazu reichen.
Zurück

IrischMunsterHauptgericht

Gepökeltes Rindfleisch mit KohlCorned Beef and Cabbage

Ein irischer Klassiker aus Munster (Cork): In der Hafenstadt Cork wurde früher viel Rindfleisch für die Schiffe gepökelt, und von dort stammt dieses Gericht, das in Irland heute seltener auf den Tisch kommt als Speck mit Kohl. Die gepökelte Rinderbrust köchelt drei Stunden mit Nelkenzwiebel, Lorbeer und Senfkörnern, bis sie rosig, saftig und gabelzart ist; im würzigen Sud garen danach Kartoffeln und Weißkohl. Dazu gehört eine cremige, angenehm scharfe Senfsauce.

250

Minuten

6

Portionen

13

Zutaten

Corned Beef and Cabbage — gepökeltes Rindfleisch mit Kohl – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft