TürkischMarmaraHauptgerichtLaktosefrei
Dalyan köfteHackbraten mit Ei und Gemüse
Ein türkischer Klassiker aus der Marmararegion (Istanbul): Dalyan köfte ist ein saftiger Hackbraten, der um eine Reihe hart gekochter Eier, Möhrenwürfel und grüne Erbsen gerollt und im Ofen mit einer Tomatenglasur gebacken wird. In Scheiben geschnitten zeigt jedes Stück in der Mitte einen weißen Eiring mit gelbem Kern und bunte Gemüsetupfen, außen glänzt die rote Kruste. In Istanbul kommt der Braten gern für Gäste und zu Festtagen auf den Tisch.
105
Minuten
4
Portionen
16
Zutaten

Zubereitung
Die Eier zum Hartkochen in kochendes Wasser legen und hart kochen, dann kalt abschrecken und schälen.
Die Möhre schälen und in Würfel von etwa 5 mm schneiden. Mit den Erbsen in wenig kochendem Wasser bissfest garen, abgießen und abkühlen lassen.
Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Zwiebel schälen, fein reiben und den Saft in einem Küchentuch ausdrücken; das Brot ohne Rinde kurz in Wasser tauchen, fest ausdrücken und zerkrümeln; die Petersilie fein hacken.
Rinderhack, Lammhack, Zwiebel, Brot, Petersilie, das Ei für den Teig, Salz, Kreuzkümmel, Pfeffer und Paprikaflocken in eine Schüssel geben und mit den Händen etwa 5 Minuten kräftig kneten, bis der Teig glatt ist und gut zusammenhält.
Einen Bogen Backpapier auf die Arbeitsfläche legen und den Teig mit nassen Händen zu einem Rechteck von etwa 30 mal 22 cm und 1,5 cm Dicke flach drücken. Möhre und Erbsen in einem breiten Streifen längs in die Mitte streuen und leicht andrücken, die geschälten Eier hintereinander darauflegen.
Den Teig mithilfe des Papiers von der langen Seite her über die Eier rollen, die Naht und die Enden mit nassen Fingern gut zusammendrücken und den Braten glatt streichen. Mit der Naht nach unten auf dem Backpapier in eine Auflaufform oder auf ein Blech setzen; Brett und Hände danach heiß abwaschen.
Tomatenmark, Öl und Wasser glatt rühren, den Braten mit einem Drittel davon bestreichen und den Rest um den Braten in die Form gießen. Auf der mittleren Schiene backen und zwischendurch einmal mit der Flüssigkeit bestreichen, bis der Braten im Fleisch zwischen zwei Eiern 70 °C Kerntemperatur erreicht und innen nicht mehr rosa ist.
Den Braten aus dem Ofen nehmen und ruhen lassen, damit er sich gut schneiden lässt.
Mit einem scharfen Messer in etwa 2 cm dicke Scheiben schneiden, auf vorgewärmte Teller legen und mit dem Bratensaft aus der Form beträufeln.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 60 Min.
Kuru köfte — Istanbuler Pfannen-Köfte

Culinse · 90 Min.
Kadınbudu köfte — panierte Reis-Hack-Frikadellen

Culinse · 75 Min.
Sulu köfte — Hackbällchen mit Kartoffeln in Tomatensauce

Culinse · 55 Min.
İskender kebap — Dönerfleisch auf Brot mit Joghurt

Culinse · 70 Min.
Midye dolma — gefüllte Miesmuscheln mit Gewürzreis

Culinse · 95 Min.
Tavuk göğsü — Milchpudding mit Hähnchenbrust

Culinse · 35 Min.
Balık ekmek — Fischbrötchen mit Makrele

Culinse · 65 Min.