Savara tolikê — Bulgur mit Malve oder Spinat

60 Min. · 4 Portionen · 10 Zutaten

Zutaten

  • 400 g Malve (ersatzweise junger Blattspinat), Blätter und zarte Stiele
  • Wasser zum Waschen nach Bedarf
  • 2 Stück Zwiebeln
  • 400 ml Wasser zum Garen (bei Spinat 350 ml)
  • 5 EL Olivenöl
  • 1 EL Paprikamark (türkisch Biber salçası; mild oder scharf)
  • 250 g grober Bulgur (im türkischen Laden „pilavlık“)
  • 1 TL Salz
  • 1 TL Paprikaflocken (Pul Biber)
  • 0.5 TL schwarzer Pfeffer (gemahlen)

Zubereitung

  1. Die Malve verlesen, gelbe Blätter und harte Stiele entfernen. Die Blätter in einer großen Schüssel mit kaltem Wasser mehrmals waschen, bis sich kein Sand mehr am Boden absetzt, und in einem Sieb gut abtropfen lassen.
  2. Die Blätter grob hacken, die Zwiebeln schälen und fein würfeln. Das Wasser zum Garen aufkochen und bereithalten.
  3. Das Olivenöl in einem Topf mit dickem Boden und gut schließendem Deckel bei mittlerer Hitze erhitzen und die Zwiebeln darin weich und hellgolden dünsten.
  4. Das Paprikamark einrühren und unter Rühren anrösten, bis es etwas dunkler wird und duftet.
  5. Die gehackten Blätter in zwei Portionen zugeben und wenden, bis sie ganz zusammengefallen und dunkelgrün sind.
  6. Den Bulgur zugeben und rühren, bis alle Körner vom Öl überzogen sind und glänzen.
  7. Das kochende Wasser vorsichtig angießen, weil es aufspritzt, Salz, Paprikaflocken und Pfeffer einrühren und einmal aufkochen lassen. Den Deckel fest auflegen, die Hitze auf die kleinste Stufe stellen und den Bulgur garen, bis er die Flüssigkeit aufgenommen hat; den Deckel dabei nicht öffnen.
  8. Den Herd ausschalten, ein sauberes Küchentuch zwischen Topf und Deckel legen und die Tuchzipfel über den Deckel schlagen, damit sie nicht auf die Herdplatte hängen. Den Bulgur nachziehen lassen, bis die Körner weich sind.
  9. Den Bulgur mit einer Gabel locker auflockern, abschmecken und als lockeren Berg in einer großen Schale anrichten; er schmeckt heiß und lauwarm.
  10. Tipp: Malve gibt es im Frühjahr im türkischen Laden; aus dem eigenen Garten nur Blätter von Pflanzen nehmen, die sicher als Malve bestimmt sind, sonst jungen Blattspinat, der etwas mehr Wasser abgibt. Dazu passen Zitronenspalten zum Beträufeln und, für alle, die nicht vegan essen, Mast û xiyar — Gurkenjoghurt mit Minze. Reste halten abgedeckt im Kühlschrank zwei Tage und schmecken auch kalt.
Zurück

KurdischBerwarBeilageVegetarischVegan

Savara tolikêBulgur mit Malve oder Spinat

Ein kurdischer Klassiker aus Diyarbakır und Mardin in der Südosttürkei: Im Frühjahr, wenn in Gärten und an Feldrändern die Malve sprießt, kommt dieser grün gesprenkelte Bulgurpilaw auf den Tisch, der nach tolik, dem kurdischen Wort für Malve, benannt ist. Auf Türkisch heißt er ebegümeçli bulgur pilavı. Die zarten Blätter fallen in Olivenöl zusammen, machen den groben Bulgur saftig und geben ihm einen milden, leicht erdigen Geschmack, und Paprikamark und Pul Biber sorgen für Wärme.

60

Minuten

4

Portionen

10

Zutaten

Savara tolikê — Bulgur mit Malve oder Spinat – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft